Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Чайная роза

В России произрастает чайная роза, которая была завезена сюда из Китая в 1824 году. Свое название она получила благодаря очень тонкому божественному аромату, который напоминает лучшие сорта китайского чая. Чайная роза не только красивая, но и обладает целительными свойствами. Из нее делают настойки, заваривают чай и варят варенье. Лепестки этой розы содержат витамины, эфирные масла, пектин, органические кислоты, антисептические вещества.

In Russia grows the tea rose which was brought here from China in 1824. It's name was given to this very delicate divine aroma which reminds the best varieties of Chinese tea. The tea rose is not only beautiful, but also possesses health benefiting properties. People make tinctures from it, tea and cook jam. Petals of this rose contain vitamins, essential oils, pectin, organic acids, antiseptic agents.

чай
[chaj]
китайский
[kitàjskij]
Tags: Nature

Autres nouvelles à ce sujet: Nature

Республика Адыгея

Auteur de la représentation: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Tags: Russie, Nature
Болотистое озеро

Auteur de la représentation: Фёдор Лашков

Болотистое озеро. Север Ленинградской области, Россия
The swampy lake. North of the Leningrad Region, Russia
Tags: Russie, Nature
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
температура
[timpiratura]
Tags: Santé, Nature
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction