S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Хурма

Пришло время хурмы. Это плодовое растение, которое культивируется по всему миру. Самые популярные сорта хурмы - это "Шарон" и "Королек". Хурма растет на деревьях, которые достигают 10 метров в высоту и с виду похожи на яблоню. Период созревания плодов приходится на октябрь, поэтому хурмой лакомятся только осенью и зимой. Хурма богата витаминами и микроэлементами, а также антиоксидантами. Она обладает бактерицидным действием. Хурму едят в свежем и высушенном виде, а также используют ее для приготовления варенья, пудингов, желе, мармеладов. Жареные семена хурмы можно использовать как заменитель кофе.

Persimmon's time has came. This is a fruit plant which is cultivated worldwide. The most popular sorts of a persimmon is "Sharon" and "Regulus". The persimmon grows on trees that reach 10 meters in height and looks similar to an apple-tree. The period of maturation of fruits falls on October that's why we can eat persimmon only in autumn and in winter. The persimmon is rich in vitamins and microcells, and also in antioxidants. It possesses bactericidal action. The persimmon is eaten in a fresh and dried-up look, and is also used for preparation of jam, puddings, jelly, fruit jelly. Fried seeds of a persimmon can be used as coffee substitute.

осенью
[osen`yu]
октябрь
[akt'àbr']
богатый
[bagatyj]

Autres nouvelles à ce sujet: Nourriture, Santé, Nature

Республика Адыгея

Auteur de la représentation: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Tags: Russie, Nature
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
Болотистое озеро

Auteur de la représentation: Фёдор Лашков

Болотистое озеро. Север Ленинградской области, Россия
The swampy lake. North of the Leningrad Region, Russia
Tags: Russie, Nature
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction