Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Шарфы

Впервые шарфы появились в Древнем Китае более 2000 лет назад. В древние времена, как и сегодня, люди использовали шарфы в утилитарных, эстетических, религиозных и других целях. Шарфы очень долгое время использовались как способ защиты шеи от сильных ветров и морозов, однако сегодня у шарфов есть и другое предназначение - они превратились в модные аксессуары, которые помогают менять образ и стиль человека.

For the first time scarfs appeared in Ancient China more than 2000 years ago. In ancient times, as well as today, people used scarfs in utilitarian, esthetic, religious and other purposes. Scarfs very long time were used as a way of protection of a neck against strong winds and frosts, however today scarfs have also other mission - they turned into fashionable accessories which help to change an image and style of a person.

человек
[chilavèk]
сегодня
[sivòdn'a]
время
[vrèm'a]
современный
[savrimènnyj]
менять
[menyat`]
модный
[modnyj]
Tags: Vêtements

Autres nouvelles à ce sujet: Vêtements

Сабо - это деревянные башмаки, которые являются элементом традиционной одежды во многих странах мира, рыбаков и простолюдинов в Европе. В современном мире сабо - это вид обуви без задника на высокой подошве. Современные сабо довольно популярны, особенно у женщин.

Sabots are wooden boots which are an element of traditional clothes in many countries of the world, fishermen and commoners in Europe. In the modern world a sabot is a type of footwear without back on a high sole. Modern sabots are quite popular, especially among women.

рыбак
[rybak]
особенно
[asobenno]
современный
[savrimènnyj]
одежда
[adezhda]
женщина
[zhèhnsshina]
деревянный
[dirivyanyj]
высокий
[vysokij]
Tags: Vêtements
Cегодня вы моднее всех [civodn'a vy madnee vsekh] - Today you are more fashionable then everyone

Сапоги [sapagi] - boots
Tags: Vêtements
Твид - это шерстяная мягкая и эластичная ткань, предназначенная для пошива деловых костюмов, пальто, пиджаков, теплых платьев и других вещей. Впервые твидовая ткань появилась в Шотландии двести лет тому назад. Сегодня она популярна более чем в ста странах мира.

Tweed is a woolen soft and elastic fabric intended for creating business suits, coats, jackets, warm dresses and other things. For the first time tweed fabric has appeared in Scotland two hundred years ago. Today it is popular more than in hundred countries of the world.

платье
[plàt'je]
пальто
[pal'tò]
костюм
[kast'ùm]
двести
[dvesti]
впервые
[fpirvye]
страна
[stranà]
Кардиган - это вязаный шерстяной жакет по фигуре, без воротника, с глубоким вырезом, может быть с пуговицами. Эта кофта получила своё название в честь своего изобретателя - английского генерала и лорда Кардигана. Изначально он изобрёл этот предмет одежды с целью утепления военного мундира.

Kardigan is a knitted woolen jacket, without collar, with a deep cut, can be with buttons. This jacket has received its name in honor of its inventor - the English general and lord Kardigan. Initially he has invented this item of clothing for the purpose of warming of a military uniform.

предмет
[pridmet]
название
[nazvanie]
кофта
[kòfta]
генерал
[giniral]
одежда
[adezhda]
глубокий
[glubokij]
военный
[vajènnyj]
Tags: Vêtements
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction