You can change this website language: English

Зарегистрироваться

Формулы вежливости

Формулы вежливости – это те азы, которые необходимо усваивать в языке одними из первых. Это то, что пригодится в первую очередь при первых попытках общения на иностранном языке, это то, что наладит коммуникацию, даже если вы больше ничего не знаете и можете общаться только жестами. Пожалуй, формулы вежливости стоит учить раньше всего остального, используя метод транскрипций и слушая аудиозаписи.

Фразы, которые используются для приветствия и прощания.

Приветствие
Доброе утро, добрый день, добрый вечер, доброй ночи.
(Обратите внимание на изменение падежа в последнем случае).
Здравствуй (при обращении к одному человеку или при общении  «на «ты»), здравствуйте (при обращении к группе людей или при общении «на «вы»).
Привет (неформальное приветствие).
Рад вас (тебя) видеть.

Прощание
До свидания, до встречи, до завтра, до скорого.
Пока (неформальное прощание).
Спокойной ночи (используется при прощании поздним вечером).

Благодарность и ответ на благодарность
Спасибо. Большое спасибо. Благодарю.
Пожалуйста. Не за что. Рад (рада) помочь. Не стоит благодарности.

Извинение и ответ на извинение
Извините (извини). Извините, пожалуйста. Простите (прости). Прошу прощения.
(Эти фразы используются также для привлечения внимания).
Пожалуйста. Ничего (ничего страшного).

Просьба
Помогите мне, пожалуйста.
Не могли бы вы мне помочь? (почти риторический вопрос, используется для привлечения внимания).
Объясните. Подскажите. (императив, в более вежливой форме используется со словом «пожалуйста»).

Согласие и несогласие
Да. Конечно. Ладно. Да, хорошо. Я согласен.
Нет. Я не согласен. Ни в коем случае. Нет, спасибо.

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией