S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родился Ляпунов Александр Михайлович

6 июня 1857 года родился Ляпунов Александр Михайлович. Это русский математик и механик, академик Петербургской Академии наук и многих других академий наук. Работы Александра Ляпунова по теории устойчивости движения служат сегодня глубоким научным фундаментом теории разнообразных автоматических устройств и, в частности, систем управления полётом самолётов и ракет.

On June 6, 1857 Lyapunov Alexander Mikhaylovich was born. This is a Russian mathematician and a mechanic, tan academician of the St. Petersburg Academy of Sciences and of many other academies of Sciences. Alexander Lyapunov's works on the theory of stability of the movement serve as a deep scientific base of the theory of various automatic devices and, in particular, of control systems of flight of planes and rockets today.

теория
[tioria]
-
théorie
система
[sistema]
-
système
научный
[nauchnyj]
-
scientifique
математика
[matematika]
-
mathématiques
движение
[dvizhenie]
-
mouvement
академия
[akademiya]
-
académie

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
manuel
профессор
[prafesor]
-
professeur
переводчик
[perevodchik]
-
interprète
основатель
[asnavatel`]
-
fondateur
научный
[nauchnyj]
-
scientifique
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
interprète
литературный
[litiraturnyj]
-
de littérature
автор
[aftor]
-
auteur
популярный
[papulyarnyj]
-
populaire
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
temps
характер
[kharakter]
-
caractère
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
roman
педагогический
[pidagagicheskij]
-
pédagogique
институт
[institut]
-
institut
учитель
[uchitel`]
-
professeur
начало
[nachalo]
-
début
крупный
[krupnyj]
-
gros
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction