Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родился Сибиряков Александр Михайлович

8 октября 1849 года родился Сибиряков Александр Михайлович. Это российский золотопромышленник, исследователь Сибири. Александр Сибиряков принадлежал к седьмому поколению одного из самых древних, богатых и влиятельных сибирских родов: его отец владел золотыми приисками, заводами, пароходством и Бодайбинской железной дорогой, а его состояние оценивалось в 4 млн рублей. После смерти отца Александр принял в управление семейные золотые прииски и пароходные компании, приобрел Александро-Невский стекольный завод и писчебумажную фабрику. Помимо уже существовавших предприятий Сибиряков создал и свои новые. За содействие полярной экспедиции Сибиряков был избран почетным членом Шведского общества антропологии и географии. Александр исследовал водные пути Сибири. В ходе своих путешествий, Сибиряков хотел открыть новые порты для оживления внешней торговли Сибири. Он написал много книг и статей о результатах своих исследований.

On October 8, 1849 Sibiryakov Alexander Mikhaylovich was born. This is a Russian gold industry entrepreneur, a researcher of Siberia. Alexander Sibiryakov belonged to a seventh generation of one of the most ancient, rich and influential Siberian family: his father owned gold mines, plants, shipping company and the Bodaybinsky railroad, and its wealth was estimated in 4 million rubles. After death of the father Alexander got the management of the family gold mines and the steamship companies, got the Aleksandro-Nevsky glassworks and clerical factory. Besides already existing enterprises Sibiryakov created new. For polar expedition assistance Sibiryakov was elected by the honorary member of the Swedish society of anthropology and geography. Alexander investigated the waterways of Siberia. During the travel, Sibiryakov wanted to open new ports for revival of foreign trade of Siberia. He wrote many books and articles about results of the researches.

открыть
[atkryt`]
много
[mnogo]
завод
[zavot]
дорогой
[daragoj]
Путешествие
[putishèstvije]
фабрика
[fabrika]
золото
[zolato]
древний
[drevnij]
географический
[geagraficheskij]
богатый
[bagatyj]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

28 мая 1838 года родился Наумов Николай Иванович. Это русский писатель. Творчество Николая Ивановича в основном касалось тематики сибирского крестьянства после реформы 1861 года. Среди наиболее известных произведений Николая Наумова: сборник рассказов «Сила солому ломит», сборники очерков «Паутина», «Горная идиллия» и «Сарбыска».

On May 28, 1838 Naumov Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian writer. Nikolay Ivanovich's creativity generally concerned subject of the Siberian peasantry after reform of 1861. Among the most known works of Nikolay Naumov are: collection of stories "Force Straw Aches", collections of sketches "Web", "Mountain idyll" and "Sarbysk".

творчество
[tvorchistva]
писатель
[pisatel`]
сибирский
[sibirskij]
основной
[asnavnoj]
28 мая 1740 года родился Шубин Федот Иванович. Это наиболее значительный русский скульптор восемнадцатого века, представитель классицизма. Шубин работал в основном с мрамором, редко - с бронзой. Большинство его скульптурных портретов исполнены в форме бюстов. Это бюсты Ломоносова, Екатерины II и других известных личностей.

On May 28, 1740 Choubin Fedot Ivanovich was born. This is the most considerable Russian sculptor of the eighteenth century, a representative of classicism. Choubin worked generally with marble, rare - with bronze. The majority of his sculptural portraits are made in the form of busts. These are busts of Lomonosov , Catherine II and other famous personalities.

русский
[rùsskij]
редко
[redka]
представитель
[pridstavitel`]
портрет
[partret]
наиболее
[naibolie]
большинство
[bal`shinstvo]
известный
[izvesnyj]
восемнадцать
[vasemnadtsat`]
Для приготовления грушевого салата возьмите две груши, две столовые ложки сыра Фета, одну столовую ложку жареных фисташек, пучок рукколы, листья салата, одну столовую ложку винного уксуса и две столовые ложки оливкового масла. Смешайте и наслаждайтесь неповторимым вкусом легкого салата.

To make a pear salad take two pears, two tablespoons of Feta cheese, one tablespoon of fried pistachios, an arugula bunch, lettuce leaves, one tablespoon of wine vinegar and two tablespoons of olive oil. Mix and enjoy unique taste of your light salad.

салат
[salàt]
Жареный
[zharenyj]
столовая
[stalòvaya]
27 мая 1934 года в Москве родился Шалевич Вячеслав Анатольевич. Это советский и российский актёр театра и кино. В 1958 году Шалевич окончил Театральное училище имени Щукина. Самые известные фильмы с участием Вячеслава Шалевича: "Капитанская дочка", "Серебряный тренер", "Хоккеисты", "Три тополя на Плющихе" и многие другие.

On May 27, 1934 in Moscow Shalevich Vyacheslav Anatolyevich was born. This is a Soviet and Russian stage and film actor. In 1958 Shalevich has graduated from Theatrical school of Schukin. The most famous movies with Vyacheslav Shalevich's participation are: "The captain's daughter", "The silver trainer", "Hockey players", "Three poplars on Plyushchikha" and many others.

хоккеист
[khakeist]
фильм
[fil`m]
училище
[uchilishe]
дочка
[dochka]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction