S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Завязываем галстук

Первое упоминание о галстуках можно найти в истории Древнего Египта, где кусок ткани правильной геометрической формы, наброшенный на плечи, служил своеобразным символом социального статуса его обладателя. Одними из первых галстуки носили древние китайцы. Об этом свидетельствуют каменные статуи возле усыпальницы императора Шихуанди. Современные галстуки появились в 1990х годах. Они были разработаны исследователями Томас Финк и Йонг Мао из лаборатории Кембриджского Университета. Они также установили, что существуют как минимум 85 способов завязывания галстука и более 85 галстучных узлов. Для завязывания всех этих узлов требуется всего лишь 9 движений.

The first mention of ties can be found in the history of Ancient Egypt where the piece of tissue of the correct geometrical form thrown over shoulders served as a peculiar symbol of the social status of his owner. One of the first ties were worn by ancient Chinese. Stone statues near a tomb of the emperor Shihuangdi testify to it. Modern ties appeared in 1990-ies years. They were developed by researchers Thomas Fink and Yoong Mao from laboratory of the Cambridge University. They also established that there are at least 85 ways of setting of a tie and more than 85 of knots. Setting of all these knots requires only 9 movements.

Autres nouvelles à ce sujet: Vêtements, Inventions

Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
вокруг
[vakruk]
женщина
[zhèhnsshina]
древний
[drevnij]
Tags: Inventions
Из расплавленного песка делают стекло. При этом песок плавится при температуре тысяча семьсот градусов. Однако если к песку добавить обычной соды, то температура его плавления понижается до семисот градусов Цельсия.

Glass is made from the melted sand. At the same time sand melts up at the temperature of one thousand seven hundred degrees. However if to add usual sodium to sand, then temperature of its melting goes down to seven hundred degrees Celsius.

тысяча
[tysyacha]
температура
[timpiratura]
семьсот
[sem`sot]
песок
[pisok]
однако
[adnako]
добавить
[dobavit']
градус
[gradus]
причина
[prichina]
Свисток - это устройство с отверстием, которое издаёт звук высокой частоты при продувании через него воздуха. Свисток широко применяется в разных областях деятельности человека. Свисток — древний музыкальный инструмент. Это прибор часто используется как детская игрушка. К тому же свисток используется в спорте для подачи предупреждающего сигнала. Ультразвуковой свисток применяется для дрессировки собак.

Whistle is a device with a hole which produces a sound of high frequency in case of blowing off of air through it. The whistle is widely applied in different spheres of human activity. A whistle is an ancient music instrument. The instrument is often used as a children's toy. Besides the whistle is used in sport for giving of the preventing signal. The ultrasonic whistle is applied for training of dogs.

через
[zhèris]
человек
[chilavèk]
музыкальный
[muzykal`nyj]
игрушка
[igrushka]
воздух
[vozdukh]
высокий
[vysokij]
Tags: Inventions
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction