Professeurs et écoles en ligne au Skype

Joignez-vous à nous sur


 Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Солдатики-каннибалы

Практически на всей территории бывшего СССР встречаются клопы-солдатики. Это наземные клопы с яркой красно-черной окраской. Они живут колониями около пней или стволов деревьев. За поведением этих насекомых особенно любят наблюдать дети. В народе их просто называют "солдатики". Это одно из первых насекомых, которое появляется весной и очень любит солнечный свет и солнечное тепло. В колониях этих солдатиков имеет место каннибализм, то есть эти насекомые могут поедать друг друга. Они также питаются семенами растений.

Practically in all territory of the former USSR firebugs can be met. These are land bugs with bright red-black coloring. They live by colonies about stumps or trunks of trees. Especially children like to watch a behavior of these insects. People call them "soldiers". This is one of the first insects that appears in spring and like a sunlight and a solar heat. In colonies of these "soldiers" cannibalism takes place, it means that these insects can eat each other. They also eat seeds of plants.

тепло
[tiplo]
также
[takzhe]
очень
[òchin']
особенно
[asobenno]
около
[okalo]
народ
[narot]
место
[mèsta]
весной
[vesnoj]
называться
[nazyvat`sya]
любить
[lyubìt']
Tags: Animaux, Nature

Autres nouvelles à ce sujet: Animaux, Nature

Лёвхен - это порода собак также известная под названием "малая львиная собака". Это порода декоративных собак, которая благодаря традиционной стрижке имеет вид маленького льва с густой гривой. Лёвхен впервые появилась во Франции в 1961 году. Эти собаки очень смелые, добрыми, подвижные и весёлые, ласковые и послушные. Это идеальный компаньон для семьи или одинокого человека.

Löwchen is a breed of dog also known under the name "Little Lion Dog". It is a breed of decorative dogs which thanks to a traditional hairstyle has an appearance of a little lion with a dense mane. For the first time Löwchen appeared in France in 1961. These dogs are very courageous, kind, mobile and cheerful, tender and obedient. This is an ideal partner for a family or a lonely person.

человек
[chilavèk]
очень
[òchin']
густой
[gustòj]
впервые
[fpirvye]
Франция
[fràntsiya]
смелый
[smelyj]
маленький
[màlin'kij]
весёлый
[vis'òlyj]
Tags: Animaux
Налим - это единственная пресноводная рыба отряда трескообразных. Налим обычно обитает в реках, впадающих в Северный Ледовитый океан. Это очень вкусная рыба, которая имеет важное промысловое значение. Вес налима может достигать шести килограмм, его длина может достигать одного метра, а возраст - двадцати четырёх лет. Из налима готовится великолепная уха.

The burbot is the only gadiform freshwater fish. The burbot usually lives in the rivers flowing into the Arctic Ocean. It is a very tasty fish which has important trade value. The burbot weight can reach six kilograms, its length can reach one meter, and age - twenty four years. Magnificent fish soup is cooked from a burbot.

северный
[severnyj]
океан
[akiàn]
обычно
[abychno]
достигать
[dastigat`]
длина
[dlina]
возраст
[vòzrast]
В мире существует пятьдесят вид оленей. Олени имеют богатое символическое значение и присутствуют в мифах различных культур и народов. Они часто олицетворяют благородство, величие, красоту. Человек использует оленей в качестве транспорта.

There are fifty species of deer in the world. Deer have rich symbolical value and are in myths of various cultures and people. They are often represent nobility, greatness, beauty. People use deer as a transport.

человек
[chilavèk]
транспорт
[trànspart]
значение
[znachenie]
Tags: Animaux
Енисей - это река, расположенная в Сибири, одна из самых больших рек мира и России. Енисей впадает в Карское море Северного Ледовитого океана. Длина этой реки составляет три тысячи четыреста восемьдесят семь километров. Енисей - это природная граница между Западной и Восточной Сибирью. Это важнейший водный путь Красноярского края.

Yenisei is a river located in Siberia, one of the greatest rivers of the world and Russia. Yenisei flows into the Kara Sea of the Arctic Ocean. Length of this river is three thousand four hundred eighty-seven kilometers. Yenisei is a natural border between Western and Eastern Siberia. It is the most important waterway of Krasnoyarsk Krai.

четыреста
[chetyresta]
между
[mezhdu]
километр
[kilametr]
длина
[dlina]
граница
[granìtsa]
западный
[zapadnyj]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction