フォローアス・オン


 全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Интересный факт о метро

Интересный факт о московском метро.
Если ехать по направлению к центру города, то станции объявляются мужским голосом, а в обратном направлении — женским.

На кольцевой линии мужской голос можно услышать при движении по часовой стрелке, а женский — против часовой. Сделано это для удобства пассажиров.
На фото: Станция москосвкого метро Комсомольская.

Interesting fact about Moscow underground.
If you are riding towards the city centre the stations will be announced by a male voice, and in the opposite direction - by a female voice.

On the Circle line, the clockwise direction uses a male announcer, and the counter-clockwise direction, a female. This is made for passengers' convenience.
In the picture: Moscow underground station Komsomolskaya.
タグ: ロシア

このテーマのほかのポスト: ロシア

Лена - это река в России, крупнейшая река Восточной Сибири. Она впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана. Её длина составляет четыре тысячи четыреста сорок километров. Лена — самая крупная из российских рек. Это главная транспортная артерия Якутии.

Lena is a river in Russia, the largest river of Eastern Siberia. It flows into the Laptev Sea of the Arctic Ocean. Its length is four thousand four hundred forty kilometers. Lena is the largest of the Russian rivers. It is the main transport artery of Yakutia.

площадь
[plòshit']
океан
[akiàn]
длина
[dlina]
девяносто
[devyanosta]
сибирский
[sibirskij]
северный
[severnyj]
крупный
[krupnyj]
На улице минус сорок пять градусов [na ulitse minus sorak p'at' gradusaf] - It's minus 45 degrees
タグ: ロシア, 天気
Ночная оледенелая Москва [nachnaya alidinelaya Maskva] - The night and icy Moscow
Морозное утро

映像の作者: Александр Рум

Морозное утро в дачном поселке Морово, Россия
Frosty Morning in the holiday village blighted, Russia
タグ: ロシア, 自然
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます