Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

В чем дело

Ссора [sora] - Quarrel

В чем дело?
[v chom dèla]
-
What's the trouble?
Ты что с ума сошел?
[ty shto s umà sashòl]
-
Are you crazy?
Да как ты смеешь!
[da kak ty smèjish']
-
How dare you!
И кто виноват?
[i kto vinavàt]
-
Whose fault is it?
Не вини меня в своих проблемах!
[ne vinì minyà v svaìkh prablèmakh]
-
Don't blame me in your problems!
Это не твое дело!
[èhto ni tvayò dèla]
-
It's not your business!
Держись подальше от меня!
[dirzhìs` padàl`shi ot minyà]
-
Stay away from me!
Оставь меня в покое!
[astàv` minyà v pakòi]
-
Leave me alone!
Вы слишком далеко зашли!
[vy slìshkom dalikò zashlì]
-
You have gone too far!
С меня хватит!
[s minyà khvàtit]
-
I'm fed up!
Ключевская Сопка, Камчатка, Россия
Klyuchevskaya Sopka, Kamchatka Peninsula, Russia
Тэги: Природа
Шёл пятый день нового года...
[shol p'atyj den' novava goda]
It was the fifth day of the new year ...
Тэги: Время
Лёд на озере Байкал, Россия
Ice on Baikal lake, Russia
Тэги: Искусство


добрый вечер!
[dobryj vecher!]
-
(evening)!
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
Have a pleasant evening!
А куда пойдёте вы в этот вечер?
[a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir]
-
And where will you go this evening?
Сегодня вечером я угощаю.
[sivòdnya vèchiram ya ugashhàyu]
-
The dinner is my treat this evening.
Тэги: Искусство
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией