Как ошпаренный
Как ошпаренный
                                 [kak oshparennyj]
                                                 - 像被热水烫伤了一样
                           
                  这是什么意思: 
                  很快;剧烈地。拼命的逃走。