Льёт как из ведра
Льёт как из ведра
                                 [l`yot kak iz vedra]
                                                 - 大雨倾盆
                           
                  这是什么意思: 
                  下很大的雨;雨脚如麻;暴雨如注。