S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Заливное с креветками

Для приготовления заливного с креветками возьмите четыреста грамм отварных креветок, одну морковь, полстакана зеленого горошка, одну половинку лимона, пол литра овощного, рыбного или куриного бульона, немного укропа и петрушки, две столовые ложки желатина. Добавьте желатин в горячий бульон. Размешайте. Налейте немного бульона с желатином в форму. Добавьте кусочки вареной моркови, консервированного зеленого горошка, отварные креветки, петрушку и укроп. Добавьте остальной бульон. Поставьте в холодильник на ночь.

To make aspic with shrimps take four hundred grams of boiled shrimps, one carrot, a half-glass of green peas, one half of a lemon, one half of liter of vegetable, fish or chicken broth, a little of fennel and parsley, two tablespoons of gelatin. Add gelatin to hot broth. Stir. Pour a little of broth with gelatin in a form. Add pieces of boiled carrots, tinned green peas, boiled shrimps, parsley and fennel. Add the rest of the broth. Put in the refrigerator for the night.

холодильник
[haladìl'nik]
-
réfrigérateur
остальной
[astal`noj]
-
le reste de, restant
морковь
[markòf']
-
une carotte
лимон
[limon]
-
citron
горячий
[garyàchij]
-
chaud
овощной
[ovoshhnoj]
-
de légumes
зелёный
[zil'ònyj]
-
vert
варёный
[var'ònyj]
-
cuit

Autres nouvelles à ce sujet: Nourriture, Recette

Уровень счастья в течение дня [uravin' schast'ya v tichenii dn'ya] - Level of happiness during a day
Счастье [schast'e] - happiness
Время [vrem'a] - time

Завтрак [zaftrak] - breakfast
Обед [ab'et] - dinner
Чаёк с печеньками [chayok s pichen'kami] - tea with cookies
Ужин [uzhin] - dinner
Сладенькое [sladin'koe] - sweet
Tags: Nourriture
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
Ночной перекус [nachnoj pirikus] - night snack
Приятного аппетита! [priyàtnava apitìta] - Bon appétit!
Tags: Nourriture
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction