Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

C and S

Have you ever had that problem?

Запиши мой e-mail [zapishì moj imèjl] - Write down my e-mail
Ага, диктуй [agà, diktùj] - Ok, spell it
Пи [pi] – P
Так, пи, записал [tak, pi, zapisàl] – So, P, okay
Оу [òu] - O
Понятно, О [panyàtna, O] - Alright, O
Эс [ehs] – S
Как русская Эс? – [kak rùsskaya ehs] – Like Russian “С”?

When in Russia we spell English words we have names for C and S.
C : Как русская Эс. [kak rùsskaya ehs] - Like Russian C
S : Как доллар [kak dòllar] – Like dollar ($)
25 февраля 1951 года в Москве родился Герасимов Евгений Владимирович. Это советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, политик. Кинодебют Евгения Герасимова состоялся, когда ему было 14 лет, в эпизоде фильма "Они не пройдут", затем он сыграл главную роль в фильме "Человек, которого я люблю". Другие известные фильмы с участием Евгения Герасимова: "Летние сны", "Облака", "Моя судьба". "Гранитные острова" и многие другие.

On February 25, 1951 in Moscow Gerasimov Evgeny Vladimirovich was born. This is a Soviet and Russian stage and film actor, a film director, a politician. Evgeny Gerasimov's film debut took place when he was 14 years old, in an episode of the movie "They Will Not Pass", then he played a leading role in the movie "The Person Whom I Love". Other famous movies with Evgeny Gerasimov's participation: "Summer dreams", "Clouds", "My destiny". "Granite islands" and many others.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
судьба
[sut`ba]
советский
[savetskij]
остров
[òstraf]
Евгений
[jifgènij]
облако
[òblaka]
политика
[palitika]
25 февраля 1952 года в Москве родился Броннер Михаил Борисович. Это известный российский композитор. Михаил Броннер является автор более чем 100 сочинений. В некоторых его сочинениях используются тексты на языке оригинала — латинском, немецком, французском, идише, иврите. Произведения Михаила Броннера исполняются в России, Германии, США, Великобритании, Франции, Италии, Бельгии, Швейцарии, Болгарии, Венгрии, Украине.

On February 25, 1952 in Moscow Bronner Mikhail Borisovich was born. This is a famous Russian composer. Mihail Bronner is an author of more than 100 compositions. In some of his compositions texts in original language — Latin, German, French, Yiddish, Hebrew are used. Mihail Bronner's works are performed in Russia, Germany, the USA, Great Britain, France, Italy, Belgium, Switzerland, Bulgaria, Hungary, Ukraine.

композитор
[kampazitor]
произведение
[praizvedenie]
автор
[aftor]
Швейцария
[shvejtsàriya]
Франция
[fràntsiya]
февраль
[fivràl']
Украина
[ukraìna]
Россия
[rassìya]
Италия
[itàliya]
Германия
[germàniya]
Венгрия
[vèngriya]
Великобритания
[velikobritàniya]
Болгария
[bolgàriya]
Начальная школа [nachal'naya shkola] - Primary school
Университет [universitet] - University

Я уже слишком большая, чтобы бегать на переменах [ya uzhe slishkam bal'shaya, chtoby begat' na pirimenakh] - I'm too big to run at recess

Кто последний, тот дурак [kto paslednij, tot durak] - The fool is the last one
Прежде чем заказывать что-то с интернета, уточните размеры [prezhdi chem zakazyvat' chto-ta s interneta, utachnite razmery] - Before you order something in Internet, specify dimensions
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction