Зарегистироваться

Что такое "союз" и зачем он нужен в речи

Добрый день, уважаемый студент! Сегодня мы поговорим про союзы. Это неотъемлемая часть русского языка, которая выполняет очень важную миссию. Эта миссия в свою очередь делится на маленькие действия, которые нам нужны, чтобы правильно построить фразу, предложение или разнообразить нашу речь.

Союз или союзы [Sayuz]/[Sayuzy] Conjunction(s)

Союзы обладают способностью соединять предложения, которые без определенного союза просто не будут иметь смысл, например:

Я бегаю по утрам и занимаюсь плаванием по выходным [Ya begayu pa utram i zanimayus' plavaniem pa vykhadnym] I run in the morning and go swimming at weekend

Союз "и" [i] and соединяет в этом примере две части предложения.

По утрам надо завтракать, чтобы быть в хорошем настроении [Pa utram nada zaftrakat', shto by byt' f kharoshim nastraenii] To be in a good mood, you need to have breakfast in the morning

Союз "чтобы" [shtoby] because выполняет роль того, кто объясняет человеку какой-то факт или событие.

Я любила читать книги, когда была маленькой [Ya lyubila chitat' knigi, kagda byla malen'kaj] I loved reading books when I was a kid.

Союз "когда" [kagda] when показывает нам время, когда происходило какое-то событие.

Тане надо идти, потому что уже темно [Tane nada itti, patamu shta uzhe timno] Tanya has to go because it's dark outside.

Союз "потому что" [patamu shta] because(of) выполняет роль разъяснителя, который нам объясняет какую-то причину.

Если бы я поехала, то уже бы была дома [Esli by ya paekhala, to uzhe byla doma] If I went, I would be at home now.

Союз "если" [esli] if - показывает нам какое-то условие.

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией