You can change this website language: English

教师和学校正在用Skype的清单


登记

怎么说某人的年龄

为了说某人的年龄,我们要使用这样的结构:«Кому сколько лет»(谁几岁)。我们想说自己的年龄时,可以说:

Мне двадцать лет ——我20岁。
(Кому?谁) Мне(我) (Сколько?几岁?) Двадцать лет(20岁)
Кому? ——谁?Мне(我). Тебе(你). Вам(你们). Ему(他). Ей(她). Им(他们). Маме(妈妈). Ученикам(学生). Детям(孩子).

我们说某人还不到(将来)的年龄,可以说:

Мне будет двадцать три года, когда я закончу университет —— 我从大学毕业时,我是23岁。

或说过去时的年龄的时候,可以说:

Моему брату было пятнадцать лет, когда он написал свой первый рассказ. ——我弟弟写第一篇故事的时候,他是15岁。

下边是数词和名词一致关系的规则:

1 – один год (一岁)
2-4 – два, три, четыре года (两、三、四岁)
5-20 – пять — двадцать лет(五—二十岁)

要记住,名词“год”总是跟数词的最后一个数字有一致关系。

21 – двадцать один год (21岁)
22-24 – года (22-24岁)
25-30 – лет (25-30岁)

练习。请把用括号括起来的词变为正确的格式:
  1. Сколько (ты) лет?
  2. Когда (я) будет сорок (год), я уеду жить в деревню.
  3. (Моя сестра) было три (год), когда я пошел в школу.
  4. Я и моя жена вместе уже 21 (год).
  5. Моим студентам 18 (год).
  6. В следующем году (дедушка) будет 70 (год).
  7. Мне 31 (год), но друзья говорят, что я выгляжу на 20 (год).

有一些可以用于描述年龄的词,比如:ребенок(孩子)、девушка(姑娘)、小伙子(молодой человек)、成人(взрослый)、老人(пожилой человек)、老头子( старик)。

Мой брат - еще ребенок.——我弟弟还是孩子。

Ребенок (复数——дети) (孩子)是0到12岁的人,孩子可以是女的,也可以是男的。

В класс вошли девушка и молодой человек.——姑娘和小伙子近来教室了。
Когда ты взрослый, ты сам решаешь, чем заниматься. ——成年人可以自己决定他要作什么。
Любой пожилой человек нуждается в заботе. ——任何老人需要关心。
Старикам - уважение и почет——大家要尊重老人。

不同年龄人的礼貌呼语如下:

对孩子:мальчик(男孩)、девочка(女孩)
对年轻人: молодой человек(小伙子)、девушка(姑娘)
对成人和老人: мужчина(男人), женщина(女人)

练习的正确答案:
  1. Сколько тебе лет?
  2. Когда мне будет сорок лет, я уеду жить в деревню.
  3. Моей сестре было три года, когда я пошел в школу.
  4. Я и моя жена вместе уже 21 год.
  5. Моим студентам 18 лет.
  6. В следующем году дедушке будет 70 лет.
  7. Мне 31 год, но друзья говорят, что я выгляжу на 20 лет.

您可以找俄语语言学校和老师:


翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能