登记

«Ш»和«Щ»辅音的发音练习

«Ш»和«Щ»辅音的发音对大部分学俄语的外国人来说是个难题。但其实这个难题可不是那么难。只要对着镜子练习,注意舌头和嘴唇的位置,发音就会越来越正确。

辅音«Ш»

把舌头往后推一下,使舌本紧张,把舌尖抬起到牙槽,并拉起嘴唇。发出的声音应该像咝咝声(牛奶沸腾起来了的声音或蛇发出的声音)。如果你所发出的声音更像哨声或你发不出来任何声音的话,试一试这样做:拉起嘴唇,把舌尖抬起到上牙,并发出辅音«С»。慢慢说出辅音的时候,把舌尖动到牙槽,结果发出的声音会变为«Ш»。你只要一次感受到怎么发出这个声音,后来就很容易可以把它说出来。

别怕试验,使舌尖紧靠牙槽(你会感受到声音已无法发出来了),然后放松一下,结果你就会知道为了«Ш»辅音的正确发出发音器官该怎么动作。

发音练习会帮你学会各种音子的发音。要读所有含ША、ШО-ШЁ(读ШО)、ШУ、ШИ、ШЕ音节的词,你不一定要知道这些词是什么意思,只要会读就好了。

Шапка, шахматы, шахтёр, шашка, шахта, шайба, шарф.

Шоколад, шок, шёпот, шёлк.

Шуба, шутник, шутка, шум.

Шерсть, шесть, шелестит.

Широко, шина, шип, шиповник.

辅音«Щ»

«Щ»辅音的练习的时间比«Ш»辅音的要长一点。而且,外国人有时候会听不出来«Ш»和«Щ»辅音的区别。

那么,我们先要注意自己的发音法。把嘴唇拉为微笑(这样会更容易一点),使舌尖抬起到上牙,并使全舌头紧张起来,这样它会自然地向上膛升起来。试试发出辅音«Щ»。要记住,这个辅音比«Ш»更长。«Щ»是软音。嘴唇咬保持拉长。

你所发出的声音更像«Ф»的话,这意味着你的舌尖支在上牙。使舌尖往下放一下,并藏在上牙后面。使全舌头更紧张,声音的来源应该位于舌头接触上腭之处。

发出的声音如果像哨声或呼吸声的话,使嘴唇拉得更长。舌头要保持紧张,你应该有舌头要贴到上腭,但你不让它这么做的感觉。

发出的声音如果像«Х»的话,这意味着你使舌头放得更低,并使它太紧张。使舌头放松一下,并往上腭升一下。发出«Ш»声音的话,要把舌头向前(上牙方向)动一下。

你只要找到合适的声音,后来就会更容易了,只要多练习一下:

Щётка, щепка, щетина, щи, ищи, полощи, свищи, щавель.

您可以找俄语语言学校和老师:


翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能