教师和学校正在用Skype的清单

加入我们在



登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Талант

играть на фортепиано
[igràt' na fartep'yàna]
играть на гитаре
[igràt' na gitàri]
играть на скрипке
[igràt' na skrìpki]
А на каком инструменте играете вы?
[a na kakòm instrumèhnti igràiti vy]
标签: 俄语口语, 爱好

这个题目其他的消息: 俄语口语, 爱好

Скрапбукинг - это вид рукодельного искусства, который заключаеся в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов. Этот вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей.

Scrapbooking is a type of amateur art which consisting in production and registration of family or personal photo albums. This type of creativity represents a way of storage of personal and family history in the form of photos, newspaper cuttings, drawings, records and other memorable trifles.

фотограф
[fatògraf]
фотоальбом
[fotaal'bòm]
семейный
[simejnyj]
памятник
[pamyatnik]
история
[istoriya]
Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
标签: 引语, 俄语口语,
Клад — это зарытые в земле или спрятанные иным способом деньги или ценные предметы, владелец которых неизвестен. Согласно 233 статье Гражданского кодекса Российской Федерации, обнаруженный клад делится поровну между человеком нашедшим его и владельцем земли, где он был найден.

The treasure is the money or valuable objects buried in the earth or hidden by a different way which owner is unknown. According to the 233rd article of the Civil code of the Russian Federation, the found treasure is shared equally between a person found him and the owner of land where it has been found.

человек
[chilavèk]
предмет
[pridmet]
между
[mezhdu]
деньги
[dèn'gi]
标签: 爱好
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能