登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Дуб

Одно из самых распространенных деревьев в России - это дуб. Несмотря на то, что в мире существует около 600 видов дуба, в России произрастает лишь 2-3 вида. Дуб хорошо узнаваем благодаря его плодам, жёлудям, являющимся, по сути, орехами. Некоторые виды дуба, которые произрастают в Италии, дают сладкие плоды, которые можно употреблять в пищу. Кору дуба в России используют для приготовления медицинских настоек. Дуб - это мощное дерево, которое всегда ассоциируется с долголетием, силой и даже вечностью.

One of the most widespread trees in Russia is an oak. In spite of the fact that in the world there are about 600 species of oak, in Russia grows only 2-3 species. The oak is well known thanks to its fruits, acorns which are, in fact, nuts. Some species of an oak which grow in Italy, yield sweet fruits which can be eaten. Oak bark in Russia is used for preparation of medical tinctures. Oak is a strong tree which is always associated with longevity, force and even eternity.

дерево
[dèriva]
около
[okalo]
сладкий
[slàdkij]
всегда
[fsigdà]
Италия
[itàliya]
标签: 自然

这个题目其他的消息: 自然

Республика Адыгея

图像的作者: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
标签: 俄罗斯, 自然
Болотистое озеро

图像的作者: Фёдор Лашков

Болотистое озеро. Север Ленинградской области, Россия
The swampy lake. North of the Leningrad Region, Russia
标签: 俄罗斯, 自然
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
标签: 自然, Showplaces
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
температура
[timpiratura]
标签: 身体, 自然
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能