返回所有的新闻 返回所有的新闻

Остров Врангеля

Остров Врангеля - это российский остров в Северном Ледовитом океане между Восточно-Сибирским и Чукотским морями. Он был назван в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Петровича Врангеля. Этот остров входит в состав заповедника и является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. На острове присутствуют небольшие ледники и некрупные озёра, а также арктическая тундра. На острове обитают белые медведи, песцы, росомахи и волки, тюлени и моржи. На территории острова были найдены останки мамонтов.

Wrangel Island is a Russian island in the Arctic Ocean between East Siberian and Chukchi seas. It was called in honor of a Russian seafarer and a statesman of the XIX century Ferdinand Petrovich Wrangel. This island is a part of the reserve and is object of the world heritage of UNESCO. On the island there are small glaciers and medium-sized lakes, and also the Arctic tundra. There are polar bears, polar foxes, gluttons and wolves, seals and walruses on the island. In the territory of the island were found remains of mammoths.

остров
[òstraf]
океан
[akiàn]
северный
[severnyj]
медведь
[midvèd']
标签: 自然

这个题目其他的消息: 自然

Элеутерококк - это лекарственное растение, которое встречается в восточной Азии, в Сибири, Японии, на Филиппинах, в Китае и других странах. Элеутерококк используются в традиционной и нетрадиционной медицине. Его используют при низком кровяном давлении, физическом и умственном переутомлении, слабости организма как сильное тонизирующее средство. Некоторые виды элеутерококка используются как декоративные садовые кустарники. Экстракт элеутерококка входит в состав напитка "Байкал".

Eleuterococcus is a medicine herb which can be met in east Asia, in Siberia, Japan, on Philippines, in China and other countries. Eleuterococcus is used in traditional and nonconventional medicine. It is used at the low blood pressure, physical and intellectual overfatigue, weakness of an organism as strong tonic. Some types of eleuterococcus are used as ornamental garden shrubs. Extract of eleuterococcus is a part of Baikal drink.

Япония
[jipòniya]
Филиппины
[filipìny]
напитки
[napìtki]
标签: 自然
Налим - это единственная пресноводная рыба отряда трескообразных. Налим обычно обитает в реках, впадающих в Северный Ледовитый океан. Это очень вкусная рыба, которая имеет важное промысловое значение. Вес налима может достигать шести килограмм, его длина может достигать одного метра, а возраст - двадцати четырёх лет. Из налима готовится великолепная уха.

The burbot is the only gadiform freshwater fish. The burbot usually lives in the rivers flowing into the Arctic Ocean. It is a very tasty fish which has important trade value. The burbot weight can reach six kilograms, its length can reach one meter, and age - twenty four years. Magnificent fish soup is cooked from a burbot.

северный
[severnyj]
океан
[akiàn]
обычно
[abychno]
достигать
[dastigat`]
длина
[dlina]
возраст
[vòzrast]
标签: , 动物, 自然
Енисей - это река, расположенная в Сибири, одна из самых больших рек мира и России. Енисей впадает в Карское море Северного Ледовитого океана. Длина этой реки составляет три тысячи четыреста восемьдесят семь километров. Енисей - это природная граница между Западной и Восточной Сибирью. Это важнейший водный путь Красноярского края.

Yenisei is a river located in Siberia, one of the greatest rivers of the world and Russia. Yenisei flows into the Kara Sea of the Arctic Ocean. Length of this river is three thousand four hundred eighty-seven kilometers. Yenisei is a natural border between Western and Eastern Siberia. It is the most important waterway of Krasnoyarsk Krai.

четыреста
[chetyresta]
между
[mezhdu]
километр
[kilametr]
длина
[dlina]
граница
[granìtsa]
западный
[zapadnyj]
标签: 自然, Showplaces
Вид с перевала Птица

图像的作者: Константин Цыбин

Вид с перевала Птица на озеро Мраморное и гору Тушканчик, Россия. Природный парк Ергаки.

The view from the pass Bird to the Marmara Lake and mountain Jerboa, Russia. Natural Park Ergaki.
标签: 自然
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能