You can change this website language: English

登记

大写字母

俄语中每个新的句子从大写字母开始。句号、省略号、问号、感叹号后的任何一个词开始于大写字母。

Наступила весна. По улицам гуляет теплый ветер, звенит капель.
Неужели вы пришли? Наконец-то!
Я и забыл, как вы прекрасны... Рад вас видеть.

下边列出的词都从大写字母开始:

作者的话后的直接引语及引文:
Отец вошел в комнату и сказал: "Сегодня едем за город".

姓名和父名:
Нашего директора зовут Петров Иван Васильевич.

所所有动物(猫、狗、鸟、马等等)的名字:
Полкан, Найда (狗狗). Мурка, Барсик (猫猫)。

宗教合神话中的人物我名字和地方名称:
Иисус Христос, Будда, Тор, Беовульф

艺术作品德名称:
Венера Милосская, Джоконда, Постоянство памяти.

童话般的人物、英雄及虚构人物的名字:
Дед Мороз и Снегурочка, Колобок и Лиса.

天文物体地理物体名称:
天文物体:Солнце, Земля, Марс, Луна.
大陆:Евразия, Северная Америка, Антарктида.
国家:Соединенные Штаты Америки, Португалия, Франция.
地区、州:Калифорния, Ленинградская область, Хоккайдо.
城市: Нижний Новгород, Милан, Оттава, Лас-Вегас.
山脉和山脉系统:Эверест, Альпы.
海洋、河湖:Тихий, Атлантический, Амазонка, Байкал.
街道、胡同、公路等城市基础设施部分:улица Ленина, Волоколамское шоссе.

节日名称:
Новый год, Первое мая (или 1 Мая), Рождество Христово, Масленница.

机构和机关的名称:
Министерство культуры, Тюменская целлюлозно-бумажная фабрика.

书籍、报纸和节目的名称:
"Аргументы и факты", "Преступление и наказание", "Время".

品牌和商标的名称:
Найк, Шевроле, Лада.

注意!如果代词不属于任何一个上列的情况,它们就是以小写字母开始。
Друг попросил меня помочь с заданием, и я согласился.

语言和国籍名称也以小写字母开头:
В силу особенностей произношения итальянцам русский язык дается проще, чем французский - нам, русским.

您可能发现过俄罗斯人有时候把英文的月份名称写成小写字母,这是因为俄语中这样的词以小写字母开始:
понедельник, вторник, среда; январь, март, сентябрь.

您可以找俄语语言学校和老师:


翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能