登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Без света нет цвета

Свет и цвет тесно связаны. Не существует основных фундаментальных цветов, но есть цвета, которые используются чаще других. Некоторые цвета гармонируют с другими, а другие - нет, но этому не существует точного научного объяснения. И еще: цвет становится цветом только при наличии света.

Light and color are closely connected. There are no primary fundamental colors, but there are colors which are used more often than others. Some colors are in harmony with others, and others - not, but there is no exact scientific explanation for it. Moreover color becomes color only in the presence of light.
标签: 艺术, 科学, 娱乐, 爱好

这个题目其他的消息: 艺术, 科学, 娱乐, 爱好

В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
В июле 1965 года благодаря космическому аппарату Маринер-4 были впервые обнаружены кратеры на поверхности Марса. Фотографии кратеров были сделаны камерами космического аппарата во время близкого пролёта вблизи Красной Планеты 14-15 июля, а затем были отправлены на Землю.

In July, 1965 thanks to the Mariner-4 spacecraft craters on the surface of Mars were for the first time found. Photos of craters were made by spacecraft cameras during the close flight near the Red Planet on July 14-15, and then sent to Earth.

впервые
[fpirvye]
фотография
[fatagrafiya]
красный
[kràsnyj]
космический
[kasmicheskij]
близкий
[bliskij]
标签: 科学, Showplaces
Ква-Ква-парк в Москве - это аквапарк для детей и их родителей. Здесь есть несколько водных горок (Дикая река, Черная дыра), трамплин Цунами, фонтаны и другие аттракционы и развлечения. На территории аквапарка находится SPA-комплекс, бар и ресторан.

kVA-kVA-park in Moscow is an aquapark for children and their parents. There are several waterslides (The wild river, the Black hole), the Tsunami springboard, fountains and other attractions and entertainments. In the territory of aquapark there is a SPA complex, bar and restaurant.

фонтан
[fantan]
ресторан
[restaran]
несколько
[neskal`ka]
здесь
[sdès']
родители
[raditeli]
находиться
[nakhadit`sya]
标签: 娱乐
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能