登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Валенки

Валенки - это тёплые войлочные сапоги из овечьей шерсти. Прообразом валенок были традиционные войлочные сапоги кочевников Евразии. На территорию Руси валенки стали проникать в период Золотой Орды через тюркские и монгольские племена. В России валенки пользовались большой популярностью лишь в первой половине XIX века, когда их начали изготовлять промышленным способом. До этого они были достаточно дорогие и их могли себе позволить только зажиточные люди. Сегодня валенки ассоциируются с традиционным деревенским стилем одежды.

Valenki are warm felt boots made from sheep wool. Traditional felt boots of nomads of Eurasia were a prototype of valenki. On the territory of Russia valenki appeared into the period of the Golden Horde through Turkic and Mongolian tribes. In Russia valenki were very popular only in the first half of the XIX century when they began to be produced in industrial way. Before they were rather expensive and only rich people could afford them. Today valenki are associated with traditional rural clothes style.

сапоги
[sapagì]
сегодня
[sivòdn'a]
золотой
[zolotoj]
большой
[bal'shòj]
тёплый
[tyoplyj]
начало
[nachalo]
标签: 衣服

这个题目其他的消息: 衣服

Сабо - это деревянные башмаки, которые являются элементом традиционной одежды во многих странах мира, рыбаков и простолюдинов в Европе. В современном мире сабо - это вид обуви без задника на высокой подошве. Современные сабо довольно популярны, особенно у женщин.

Sabots are wooden boots which are an element of traditional clothes in many countries of the world, fishermen and commoners in Europe. In the modern world a sabot is a type of footwear without back on a high sole. Modern sabots are quite popular, especially among women.

рыбак
[rybak]
особенно
[asobenno]
современный
[savrimènnyj]
одежда
[adezhda]
женщина
[zhèhnsshina]
деревянный
[dirivyanyj]
высокий
[vysokij]
标签: 衣服
Cегодня вы моднее всех [civodn'a vy madnee vsekh] - Today you are more fashionable then everyone

Сапоги [sapagi] - boots
标签: 衣服
Твид - это шерстяная мягкая и эластичная ткань, предназначенная для пошива деловых костюмов, пальто, пиджаков, теплых платьев и других вещей. Впервые твидовая ткань появилась в Шотландии двести лет тому назад. Сегодня она популярна более чем в ста странах мира.

Tweed is a woolen soft and elastic fabric intended for creating business suits, coats, jackets, warm dresses and other things. For the first time tweed fabric has appeared in Scotland two hundred years ago. Today it is popular more than in hundred countries of the world.

платье
[plàt'je]
пальто
[pal'tò]
костюм
[kast'ùm]
двести
[dvesti]
впервые
[fpirvye]
страна
[stranà]
标签: 衣服, Inventions
Кардиган - это вязаный шерстяной жакет по фигуре, без воротника, с глубоким вырезом, может быть с пуговицами. Эта кофта получила своё название в честь своего изобретателя - английского генерала и лорда Кардигана. Изначально он изобрёл этот предмет одежды с целью утепления военного мундира.

Kardigan is a knitted woolen jacket, without collar, with a deep cut, can be with buttons. This jacket has received its name in honor of its inventor - the English general and lord Kardigan. Initially he has invented this item of clothing for the purpose of warming of a military uniform.

предмет
[pridmet]
название
[nazvanie]
кофта
[kòfta]
генерал
[giniral]
одежда
[adezhda]
глубокий
[glubokij]
военный
[vajènnyj]
标签: 衣服
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能