Tornare a tutte le notizie Tornare a tutte le notizie

Салат для гурманов

Если вы являетесь гурманом и любите вкусно поесть, то советуем вам приготовить салат из тунца и белой фасоли. Это вкусное и одновременно питательное блюдо. Для его приготовления вам нужны: консервированная или варенная белая фасоль, банка тунца, оливковое масло и сок лимона, петрушка, орегано (душица) и соль. Смешайте тунца с фасолью, добавьте 2 ложки оливкового масла и сока лимона, добавьте измельченную петрушку и орегано и соль по вкусу.

If you are a gourmet and you like to eat well, we advise you to prepare salad from a tuna and white beans. It is tasty and nutritious dish at the same time. For its preparation you need: tinned or boiled white beans, a bank of a tuna, olive oil and juice of a lemon, parsley, oregano and salt. Mix a tuna with white beans, add 2 spoons of olive oil and juice of a lemon, add the crushed parsley and an oregano and salt to your taste.

салат
[salàt]
масло
[màsla]
лимон
[limon]
Tags: Cibo, Ricetta

Le altre notizie su questo argomento: Cibo, Ricetta

Жареные бананы - это вкусный десерт, который легко готовится. Для приготовления этого десерта возьмите четыре банана, одну столовую ложку лимонного сока, одну чайную ложку сахарной пудры и сливочное масло для жарки. Обжарьте не очень спелые бананы на сковороде с двух сторон. Положите бананы в тарелку. Полейте их лимонным соком и посыпьте сахарной пудрой.

Fried bananas are a tasty dessert which is easily prepared. To make this dessert take four bananas, one tablespoon of lemon juice, one teaspoon of icing sugar and some butter for frying. Fry not very ripe bananas on each side. Put bananas in a plate. Pour them with lemon juice and sprinkle with icing sugar.

банан
[banan]
очень
[òchin']
масло
[màsla]
десерт
[disèrt ]
тарелка
[tarèlka]
Tags: Cibo, Ricetta
Для приготовления супа-крема с лососем и зелёным горошком возьмите два литра куриного бульона, полкило мороженого зеленого горошка, три ломтика копченого лосося, сто миллилитров сливок, одну столовую ложку лимонного сока, соль, перец и карри по вкусу. Отварите зеленый горошек десять минут в курином бульоне. Добавьте в суп лимонный сок и карри и хорошо взбейте блендером. Добавьте сливки и доведите до кипения, постоянно помешивая. При подаче положите кусочек копченого лосося в каждую тарелку.

To make soup-cream with salmon and green peas take two liters of chicken broth, half a kilo of frozen green peas, three slices of a smoked salmon, one hundred milliliters of cream, one tablespoon of lemon juice, salt, pepper and curry to taste. Boil green peas ten minutes in chicken broth. Add lemon juice and curry to soup and beat well with blender. Add cream and bring to boiling, stirring constantly. Put a piece of a smoked salmon in each plate before serving.

перец
[pèrits]
десять
[dèsit']
тарелка
[tarèlka]
положить
[palazhit`]
Tags: Cibo, Ricetta
Для приготовления мясных ёжиков возьмите четыреста грамм мясного фарша, одну половинку луковицы, четыре столовых ложки риса, двести пятьдесят грамм томатного соуса. Потрите лук на тёрке. Смешайте рис, фарш и лук. Посолите. Сделайте шарики размером с грецкий орех. Выложите шарики в кастрюлю. Залейте соусом и добавьте воды, чтобы покрыть шарики жидкостью полностью. Готовьте на медленном огне или в мультиварке тридцать минут.

To make meat hedgehogs take four hundred grams of mincemeat, one half of an onion, four tablespoons of rice, two hundred fifty grams of tomato sauce. Rub onions on a grater. Mix rice, forcemeat and onions. Salt. Make balls of the size of walnut. Put balls in a pan. Fill in with sauce and add water to cover balls with liquid completely. Cook on slow fire or in the crock-pot thirty minutes.

чтобы
[chtoby]
четыре
[chit`yri]
тридцать
[trìtsat']
размер
[razmer]
пятьдесят
[pit'disyàt]
двести
[dvesti]
грамм
[gram]
столовая
[stalòvaya]
минута
[minùta]
медленный
[medlenyj]
Tags: Cibo, Ricetta
Для приготовления запеканки "Студенческая" возьмите две луковицы, две сосиски, два яйца, пятьдесят грамм твёрдого сыра, сорок грамм сливочного масла, соль и специи по вкусу. Порежьте лук и сосиски тонкими кольцами. Поджарьте на сливочном масле. Добавьте взбитые яйца, соль и перец. Посыпьте тертым сыром. Поджарьте до готовности яиц.

To make Student baked pudding take two onions, two sausages, two eggs, fifty grams of hard cheese, forty grams of butter, salt and spices to taste. Cut onions and sausages into thin rings. Fry on butter. Add beaten-up eggs, salt and pepper. Strew with grated cheese. Fry until the readiness of eggs.

специи
[spètsii]
сорок
[sòrak]
твёрдый
[tvyordyj]
студенческий
[studenchiskij]
сливочный
[slìvachnyj]
сыр
[syr]
Tags: Cibo, Ricetta
Traduzione
Traduzione (ru-it)
Solo gli utenti registrati possono usare questa funzione