Зарегистироваться

Глаголы по теме "Транспорт"

Раздел "Транспорт" очень хорош для комплексного изучения сразу нескольких тем, поскольку здесь можно не только почерпнуть набор широко используемой лексики, но и изучить глаголы движения и узнать, какие предлоги используются в русском языке в словосочетаниях, описывающих использование различных видов транспорта.

Вот основной словарь (ряд глаголов и их приставочных форм, а также существительные по теме "транспорт").

Наземный и подземный транспорт:
Велосипед, мопед, мотоцикл, машина, автомобиль, такси, троллейбус, трамвай, поезд, метро.
Ехать (заехать, выехать, подъехать, въехать, приехать, отъехать).
Везти (привезти, вывезти, подвезти, отвезти, увезти, привезти).

Воздушный транспорт:
самолет, вертолет.
Лететь (взлететь, улететь, подлететь, прилететь).
Взлетать, приземляться.

Водный транспорт:
Паром, теплоход, пароход, корабль, лайнер, яхта.
Плыть (отплыть, уплыть, приплыть, подплыть).

Далее представлены словосочетания с глаголами. Также обратите внимание, какие предлоги используются с тем или иным видом транспорта, и в каких случаях они опускаются.

1.
Ездить на велосипеде (мотоцикле, мопеде, машине).
Садиться на велосипед (мопед, мотоцкл).
Садиться в машину (такси, поезд).
Садиться на автобус (трамвай, троллейбус), зайти в автобус (трамвай, троллейбус).
Ездить на автобусе (трамвае, троллейбусе, поезде, метро).
Водить мотоцикл (мопед, машину).
Поймать машину (такси).
Припарковать машину (мопед, мотоцикл).
Спуститься в метро. Сесть на станции метро.
Ездить поездом. Сесть на станции.
Летать на самолете. Летать самолетом.
Плыть на пароме (теплоходе, лайнере).

2.
Слезть с велосипеда (мопеда, мотоцикла).
Выйти из машины (такси, трамвая, троллейбуса, автобуса, метро).
Сойти с поезда (самолета, теплохода).

Примечание. Возможно использование разных предлогов. Вот разница:
Я на машине = Я еду на машине
Я в машине = Я нахожусь в салоне машины

Я на самолете = Я лечу на самолете
Я в самолете = Я нахожусь в салоне самолета

Я на метро = Я еду на метро
Я в метро = Я нахожусь на станции, в вагоне метро

Мы не говорим "я в мотоцикле" или "я в велосипеде". У них нет салона, физически мы находимся на корпусе, поэтому используем предлог "на".

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией