You can change this website language: English

登记


Zarrina

俄语动词变位法主要规则

尊敬的学生,您好!今天我们要讨论俄语最难学的语部之一,动词。无怪,外国人学该语部时有些困难,因为连俄语母语者也常常会犯错。变位法到底是什么?

变位法是动词按人称何数的变化。俄语只有两种变位法:第一和第二,但这里有很多要记住的例外。俄语中人称为表示谁作某种行动的动词特征。据我们所知,俄语有三种人称:第一人称包括代词我、我们。第二人称包括代词你、你们。第二人称包括代词他、她、它、他们。

为了明白某动词属于哪种变位法,我们应该注意重音,因为它有重要的作用。变位法是按动词的词位和后缀判断的。

1. 按现在时动词的人称重音词尾。
2. 如果动词的词尾是无重音的,变位法要按不定形的后缀判断。我们看一下怎么按人称词尾可以判断变位法,用粗体字标出的字母为重音元音:

第一变位法

人称 单数词尾 复数词尾 例子
1 -у/ю -ем Рисую/Растём
2 -ешь -ете Рисуешь/Растёте
3 -ет -ут/ют Рисует/Рисуют

第二变位法

人称 单数词尾 复数词尾 例子
1 -у/ю -им Куплюупим
2 - ишь -ите Приготовишь/Купите
3 - ит -ат/ят Держит/Купят

如果词尾是无重音的,为了判断动词属于哪种变位法,要看一下不定形,并按后缀判断变位法。但如前所说,俄语中有很多例外。

第一变位法的后缀如下:
  • 不定形有后缀-еть的动词,除7个例外动词外(видеть, обидеть, ненавидеть, зависеть, терпеть, смотреть, вертеть)。
  • 不定形有后缀-ать的动词,除例外动词外(дышать, гнать, слышать и держать)。
  • 有后缀-ить的三个动词:зиждиться (основываться на чём-то), стелить и брить。
  • 所有含后缀-оть,-уть,-ть的动词:обуть, полоть, смолоть。
第二变位法的后缀如下:
  • 所有含后缀-ить的动词,除三个属于第一变位法动词之外。
  • 七个含后缀-еть的动词,属于第一变位法的动词。
  • 四个含后缀-ать的动词,属于第一变位法的动词。
俄语中有很多会同时属于第一和第二变位法的动词,比如:

Хотеть, чтить, бежать, прощать

上述的动词部分地属于第一和第二变位法。

您可以找俄语语言学校和老师:


翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能