返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Попович Павел Романович

5 октября 1930 года родился Попович Павел Романович. Это советский космонавт, летчик-космонавт. Он был пилотом космического корабля "Восток-4" и командиром космического корабля "Союз-14". Павел Попович окончил военное авиационное училище, затем служил в частях ВВС, затем он окончил Военно-воздушную инженерную академию имени Жуковского. Свой первый космический полет Павел совершил на корабле «Восток-4». Это был первый в мире групповой полёт двух пилотируемых кораблей. В ходе полёта были проведены первые эксперименты по радиосвязи между экипажами двух кораблей в космосе, выполнена программа научно-технических и медико-биологических экспериментов. Попович выполнял ориентацию корабля в пространстве с помощью системы ручного управления. За успешное осуществление первого в мире группового космического полёта и проявленные при этом мужество и героизм Попович получил звание Героя Советского Союза.

On October 5, 1930 Popovic Pavel Romanovich was born. This is a Soviet astronaut, a space pilot. He was a pilot of "Восток-4" spaceship and a commander of "Союз-14" spaceship . Pavel Popovic graduated from military aviation college, then served in Air Force, then he graduated from Military and air engineering academy of Zhukovsky. Pavel made his first space flight in Vostok-4. It was a first-ever flight of two piloted space ships. During the flight the first experiments on a radio communication between crews of two ships in space were made, the program of scientific, technical and medicobiological experiments was executed. Popovic carried out orientation of the ship in space by means of system of manual control. For successful implementation of first-ever formation space flying and the courage and heroism Popovic got the Hero of the Soviet Union rank.

программа
[pragrama]
первый
[pèrvyj]
Мужество
[muzhestvo]
космос
[kòsmas]
космонавт
[kasmanàft]
космический
[kasmicheskij]
технический
[tekhnicheskij]
лётчик
[lyòtchik]
военный
[vajènnyj]
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

20 января 1952 года в Ростове-на-Дону родилась Аллегрова Ирина Александровна. Это советская и российская эстрадная певица, актриса. В 1994 году выходит первый компакт-диск Аллегровой под названием "Суженый мой". В 1995 году певица выпускает свой второй диск "Угонщица", который пользовался большой популярностью. Певица постоянно принимает участие в крупных музыкальных и телевизионных мероприятиях. Она дает концерты в разных городах и странах.

On January 20, 1952 in Rostov-on-Don Allegrova Irina Aleksandrovna was born. This is a Soviet and Russian variety singer, an actress. In 1994 the first compact disk of Allegrova under the name "My Promised" appeared. In 1995 the singer releases the second disk "Ugonshchitsa" which enjoyed wide popularity. The singer constantly participates in large musical and television actions. She gives concerts in different cities and countries.

постоянно
[pastayano]
первый
[pèrvyj]
певица
[pivìtsa]
который
[katoryj]
концерт
[kantsert]
город
[gòrat]
второй
[vtaròj]
большой
[bal'shòj]
страна
[stranà]
музыкальный
[muzykal`nyj]
название
[nazvanie]
мероприятие
[meropriyatie]
标签: Birthdays Today
19 января 1911 года родился Софронов Анатолий Владимирович. Это русский советский писатель, переводчик и журналист, поэт, сценарист, драматург и общественный деятель. Анатолий Софронов длительное время был главным редактором журнала "Огонёк". В кино он участвовал как сценарист и автор текстов к песням. Самые известные литературные произведения Анатолия Софронова: "Московский характер", "Я Вас люблю", "Стряпуха" и многие другие.

On January 19, 1911 Sofronov Anatoly Vladimirovich was born. This is a Russian Soviet writer, a translator and a journalist, a poet, a screenwriter, playwright and a public figure. Anatoly Sofronov was the editor-in-chief of the Ogonyok magazine during long time. He participated in cinema as a screenwriter andan author of texts to songs. The most famous literary works of Anatoly Sofronov are: "The Moscow character", "I love you", "Cook" and many others.

характер
[kharakter]
текст
[tekst]
советский
[savetskij]
русский
[rùsskij]
писатель
[pisatel`]
переводчик
[perevodchik]
общественный
[abshestvinyj]
журнал
[zhurnal]
деятель
[deyatel`]
время
[vrèm'a]
автор
[aftor]
журналист
[zhurnalist]
произведение
[praizvedenie]
标签: Birthdays Today
19 января 1965 года родилась Андропова Светлана Борисовна. Это советская и российская актриса театра и кино. Она начала сниматься в кино, когда была школьницей. Самые известные фильмы с участием Светланы Андроповой: "Возвращение блудного папы", "Адъютанты любви", "Долгое прощание", "Новый год в ноябре", "Любовь французская и русская" и многие другие.

On January 19, 1965 Andropova Svetlana Borisovna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema. She began to act in cinema when she was a schoolgirl. The most famous movies with Svetlana Andropova's participation are: "Return of the lascivious father", "Aide-de-camps of love", "Long farewell", "New year in November", "French and Russian love" and many others.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
снимать
[snimat`]
русская
[rùsskaya]
новый
[novyj]
любовь
[l'ubòf']
долго
[dolgo]
标签: Birthdays Today
18 января 1941 года родился Бацазов Юрий Азмадиевич. Это советский и российский оперный певец (баритон), солист Северо-Осетинского театра оперы и балета. Лучшие партии Бацазова: Алеко в опере Рахманинова, Амран в «Оллане» Габараева, Коста в опере Христофора Плиева и многие другие.

On January 18, 1941 Batsazov Yury Azmadiyevich was born. This is a Soviet and Russian opera singer (baritone), a soloist of the North Ossetian opera and ballet theatre. The best parties of Batsazov are: Alecko in the opera of Rachmaninov, Amran in "Ollan" of Gabarayev, Costa in the opera of Hristofor Pliyev and many others.

север
[sever]
певец
[pivets]
балет
[balet]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能