

Преподносить на блюдечке с голубой каемочкой
Преподносить на блюдечке с голубой каемочкой
[prepodnosit` na blyudechke s goluboj kaemochkoj]
- Φέρνω κάτι σε μια ασημένια πιατέλα
Τι σημαίνει αυτό;:
Σημασία: χαρίζω, ελευθερώνω κάποιον από τις προσπάθειες, φέρνω όλα έτοιμα.