You can change this website language: English

Зарегистрироваться


Zarrina

Как задать вопрос без вопросительного слова. Важные нюансы, которые нужно знать

Добрый день, уважаемый студент!

Я уже писала ранее про то, как в русском языке задаются вопросы, но сегодня мы рассмотрим тип вопросов без вопросительного слова.
Для этого часто в речи употребляется слово "это", но будьте внимательны, если вы задаете вопрос, употребляя данное слово, оно не меняется и не склоняется, например:

Это машина? [ekhta mashina?] - Is this a car?
Да, новая модель [da, novaya madel'] - Yes, a new model

Несмотря на то,что слово "машина" здесь женского рода, слово "это" не меняется на "эта". Не путайте с местоимениями указательными.

Учиться правильно задавать вопросы в русском языке - очень важный навык, т.к. большая часть информации передается по тому, как был задан вопрос и как его смог донести собеседник.

Очень важное место занимает интонация, например, в вопросах русского языка, интонация немного повышается после второго слова, например:

Ты русская? [ty ruskaya?] - Are you Russian?


После слово "ты" следует интонацию немного повысить ___/ \_? Примерно так наглядно можно изобразить этот предложение

Данное правило касается и следующего предложения:

Женя был в Москве? [zhen'a byl v Maskve?] - Was Zhenya in Moscow? ___/--\_

Ответы на вопросы тоже произносятся с различной интонацией, в зависимости от того,что собеседник хочет этим показать. Например:

Ты одна? [ty adna?] - Are you alone
Нет, я с мужем [net, ya s muzhem] - No, I am with my husband

В данном примере интонация в ответе нейтральная

или

Ты одна? [ty adna?] - Are you alone?
Нет, я тут со всеми. Конечно, одна. (сарказм) [net, ya tut so fs'em'i. Kaneshna, adna] - No, I am here with all. Of course, I am alone (kind of sarcasm)

Во втором примере интонация меняется, т.к. выражает сарказм

Несколько примеров для практики:

У Иры есть телефон?
Ты вчера был в магазине?
Нравится тебе такая погода?
А какой у тебя номер машины?
Это хороший пример?
Это разве его дом?

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией