Notícias

28 июля 1904 года родился Павел Черенков. Он был советским физиком, лауреатом двух Сталинских премий, Государственной премии СССР, лауреатом Нобелевской премии по физике. Основные работы Черенкова посвящены физической оптике, ядерной физике, физике частиц высоких энергий. В 1934 году обнаружил специфическое голубое свечение прозрачных жидкостей при облучении быстрыми заряженными частицами. Показал отличие данного вида излучения от флуоресценции.

On 28th of July in 1904 Pavel Cherenkov was born. He was a Soviet physicist, a winner of two Stalin awards, the State award USSR and the Nobel Prize laureate on physics. The main works of Cherenkov are devoted to physical optics, nuclear physics, physics of particles of high energy. In 1934 he discovered a specific blue luminescence of transparent liquids at radiation by fast charged particles. He showed the difference of this type of radiation from fluorescence.

22 июля 1895 года родился Павел Осипович Сухой — выдающийся советский авиаконструктор, доктор технических наук, один из основателей советской реактивной и сверхзвуковой авиации.

On on July 22, 1895 Pavel Osipovich Sukhoi was born, he was a great Soviet aircraft designer, Doctor of Engineering Science, one of the founders of the Soviet jet and supersonic aviation.

В этот день в 1978 году родился известный российский хоккеист Павел Дацюк, который является бронзовым призером Олимпийских игр в 2002 году, чемпионом мира 2012 года, двукратным обладателем Кубка Стэнли (2002, 2008), а также чемпионом России в 2005.

On this day in 1978 was born the famous Russian hockey player Pavel Datsyuk who is the bronze prize-winner of the Olympic Games in 2002, the world champion of 2012, the two-time owner of the Stanley Cup (2002, 2008), and also the champion of Russia in 2005.

18 июля 1895 года в Ростове-на-Дону родилась Ольга Александровна Спесивцева. Это русская балерина. Ольга училась в Петербургском театральном училище и показала себя талантливой классической балериной. Закончив училище, она дебютировала на сцене Мариинского театра в балете "Раймонда". За свой талант балерина была приглашена в Америку.

On July 18, 1895 in Rostov-on-Don Olga Aleksandrovna Spesivtseva was born. This is a Russian ballerina. Olga studied in the St. Petersburg theatrical school and has proved to be a talented classical ballerina. Having graduated from school, she debuted on a scene of the Maryinsky Theater in the ballet "Raimonda". For her talent the ballerina has been invited to America.

17 июля в России отмечается День этнографа. Это профессиональный праздник представителей различных этнографических школ. Он был учрежден в честь дня рождения русского этнографа, биолога и путешественника Николая Николаевича Миклухо-Маклая, который изучал население Юго-Восточной Азии, Австралии, Океании и Новой Гвинеи.

On July 17 in Russia the Ethnographer Day is celebrated. It is a professional holiday of representatives of various ethnographic schools. It was founded in honor of birthday of the Russian ethnographer, biologist and traveler Nikolay Nikolaevich Miklukho-Maclay who studied the population of Southeast Asia, Australia, Oceania and New Guinea.

17 июля 1846 года родился Николай Николаевич Миклухо-Маклай. Это известный русский этнограф, антрополог, биолог и путешественник, изучавший коренное население Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании, в том числе папуасов северо-восточного берега Новой Гвинеи, называемого Берегом Маклая. Он получил образование в Германии. Он хорошо разговаривал на немецком и английском языках. Свои публикации он часто издавал на этих двух иностранных языках.

On July 17, 1846 Nikolay Nikolaevich Miklukho-Maclay was born. This is a famous Russian ethnographer, an anthropologist, a biologist and a traveler studying indigenous people of Southeast Asia, Australia and Oceania including Papuans of the northeast coast of New Guinea called Maclay's Coast. He has got an education in Germany. He spoke well German and English languages. He often published his publications in these two foreign languages.

14 июля 1743 года родился Державин Гавриил Романович. Это русский поэт эпохи Просвещения и государственный деятель. С момента основания в 1783 году Императорской Российской академии Державин был членом академии, принимал непосредственное участие в составлении и издании первого толкового словаря русского языка.

On July 14, 1743 Derzhavin Gabriel Romanovich was born. This is a Russian poet of the Age of Enlightenment and a statesman. Since the moment of foundation of Imperial Russian academy in 1783 Derzhavin was a member of academy, was directly involved in creation and edition of the first explanatory dictionary of Russian.

Улитки являются одними из самых древних жителей на Земле. Ученые предполагают, что первые улитки жили на нашей планете пятьсот миллионов лет тому назад. Улитки могут жить на суше и в воде. Они мало едят и медленно передвигаются. Мозг улиток способен к мышлению и принятию решений исходя из жизненного опыта.

Snails are one of the most ancient inhabitants on Earth. Scientists assume, that the first snails lived on our planet five hundred million years ago. Snails can live on the land and in water. They eat a little and move slowly. The brain of snails is capable to thinking and decision-making proceeding from life experience.

Дракон - это собирательное название, объединяющее ряд мифологических и фантастических существ. Дракон связан с христианским культом святого Георгия и получил широкое распространение в европейском религиозном искусстве. Кроме того образ дракона популярен в Восточной Азии.

Dragon is a collective name uniting a number of mythological and fantastic beings. The dragon is connected with a Christian cult of Saint Georgy and was widely adopted in a European religious art. Besides the image of a dragon is popular in East Asia.

Мурманск - это город на северо-западе Российской Федерации. Мурманск является крупнейшим в мире городом, который расположен за Северным полярным кругом. К тому же, это один из крупнейших портов России. Мурманск был основан в 1916 году. Самые известные достопримечательности города: Скульптура рыбака, Мемориал «Морякам, погибшим в мирное время» и другие.

Murmansk is a city in the northwest of the Russian Federation. Murmansk is the world's largest city which is located beyond Arctic Circle. Besides, it is one of the largest ports of Russia. Murmansk was founded in 1916. The most known sights of the city are: The fisherman's sculpture, the Memorial "To the seamen who died in peace time" and others.