Надрывать душу
Надрывать душу
                                 [nadryvat` dushu]
                                                 - Partirse el alma
                           
                  Que lo significa: 
                  Causar severa angustia emocional, provocar un sufrimiento intenso.