Conéctenos en



Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Кизил

Ягоды кизила очень полезны – они содержат много глюкозы, фруктозы, органических кислот, эфирное масло и фитанциды, витамины С и Р. Ягоды кизила способны очистить организм от вредных веществ. Кизил обладает желчегонным, мочегонным, противоцинготным, бактерицидным жаропонижающим и противовоспалительным действием. Настои, чаи, соки и варенья из кизила применяют в народной медицине.

Berries of a cornel are very useful – they contain a lot of glucose, fructose, organic acids, essential oil and phytoncides, vitamins C and P. Berries of a cornel are capable to clear an organism of harmful substances. The cornel possesses choleretic, diuretic, antiscorbutic, bactericidal antipyretic and anti-inflammatory effects. Infusions, teas, juice and jam from a cornel are used in traditional medicine.

ягоды
[yàgady]
масло
[màsla]
полезный
[paleznyj]
медицина
[meditsina]
Tags: Salud, Naturaleza

Otras noticias sobre este tema: Salud, Naturaleza

Большой Утриш (заказник) - это морской заказник, расположенный в Анапе (Краснодарский Край, Россия). Он был основан 2 апреля 1994 года. На базе заказника образован заповедник с уникальными фисташково-можжевёловыми деревьями. В лесах Большого Утриша найдены деревья в возрасте до тысячи лет. Здесь обитают редкие виды средиземноморских бабочек.

Big Utrish (wildlife area) is a sea wildlife area located in Anapa (Krasnodar Krai, Russia). It was based on April 2, 1994. On the basis of the wildlife area a reserve with unique pistachio and juniper trees was formed. Trees aged to one thousand years are found in Big Utrish's woods. Here rare species of the Mediterranean butterflies live.

морской
[marskòj]
здесь
[sdès']
возраст
[vòzrast]
большой
[bal'shòj]
фисташковое
[fistàshkavaje]
уникальный
[unikal`nyj]
тысяча
[tysyacha]
редкий
[retkij]
Tags: Naturaleza
Эхинацея - это многолетнее растение родом из Северной Америки, с красивыми цветами. Эхинацея имеет специфический вкус и запах. Она культивируется и используется как лечебное и декоративное растение. Экспериментально установлено, что настойка эхинацеи нетоксична. Она помогает повысить иммунитет. Эхинацея обладает бактериостатическим, фунгицидным, вирусостатическим и противовоспалительным действием.

Echinacea is a perennial plant native from North America, with beautiful flowers. Echinacea has got a specific taste and a smell. It is cultivated and used as a medical and ornamental plant. It is experimentally established that Echinacea tincture is nontoxical. It helps to increase immunity. Echinacea possesses bakteriostatic, fungicide, virusostatic and anti-inflammatory effect.

красивый
[krasìvyj]
цветы
[tsvit`y]
Tags: Salud, Naturaleza
Ним известен также под названием Маргоза. Это лечебное тропическое древесное растение, которое растет в Пакистане, Бангладеш, Индии и Мьянме. В Индии это растение известно под названиями «деревенская аптека», «божественное дерево» и «панацея от всех болезней». Ним известен как природный очиститель крови и помощник от многих болезней.

Neem is known also under the name Margoza. This is a medical tropical wood plant which grows in Pakistan, Bangladesh, India and Myanmar. In India this plant is known under the names "rural drugstore", "divine tree" and "panacea from all diseases". Neem is known as a natural blood cleaner and an assistant against many diseases.

Пакистан
[pakistàn]
известно
[izvesnф]
название
[nazvanie]
болезнь
[balezn`]
Tags: Naturaleza
Клетчатка - это компонент пищи, не перевариваемые пищеварительными ферментами организма человека, но перерабатываемые полезной микрофлорой кишечника. Клетчатка нужна организму для корректной работы желудочно-кишечного тракта, для выведения токсинов из организмов, для поддержания нормального уровня холестерина в крови. Лучшими источниками растворимой клетчатки являются бобы, горох, рисовые отруби, овес, клубника, цитрусовые фрукты.

Dietary fiber is a nutrition component which isn't digested by digestive enzymes of a human body, but processed by useful intestinal microflora. Dietary fiber is necessary to an organism for correct work of digestive tract, for removal of toxins from organisms, for maintenance of normal cholesterin level in a blood. The best sources of a soluble dietary fiber are beans, peas, rice bran, oats, strawberry, citrus fruit.

человек
[chilavèk]
фрукты
[frukty]
фрукт
[frùkt]
клубника
[klubnìka]
работа
[rabòta]
полезный
[paleznyj]
Tags: Comida, Salud
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función