Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Соколиная охота

Соколиная охота — это разновидность охоты с использованием хищных птиц (соколов и ястребов). Соколиная охота была популярна в глубокой древности. Сегодня это престижное хобби богатых людей и элитный вид спорта. Наибольшую популярность соколиная охота имеет на Ближнем Востоке.

The falconry is a kind of hunting with use of birds of prey (falcons and hawks). The falconry was popular in an antiquity. Today this is a prestigious hobby of rich people and elite sport. The falconry has the greatest popularity in the Middle East.

хобби
[khobi]
-
afición
спорт
[sport]
-
deporte
восток
[vastok]
-
oriente
богатый
[bagatyj]
-
rico

Otras noticias sobre este tema: Entretenimiento, Deporte

Ква-Ква-парк в Москве - это аквапарк для детей и их родителей. Здесь есть несколько водных горок (Дикая река, Черная дыра), трамплин Цунами, фонтаны и другие аттракционы и развлечения. На территории аквапарка находится SPA-комплекс, бар и ресторан.

kVA-kVA-park in Moscow is an aquapark for children and their parents. There are several waterslides (The wild river, the Black hole), the Tsunami springboard, fountains and other attractions and entertainments. In the territory of aquapark there is a SPA complex, bar and restaurant.

фонтан
[fantan]
-
fuente
ресторан
[restaran]
-
restaurante
несколько
[neskal`ka]
-
varios
здесь
[sdès']
-
aquí
родители
[raditeli]
-
parientes
находиться
[nakhadit`sya]
-
estar
Ворошиловский стрелок - это советский нагрудный значок для награждения метких стрелков, а также советский клуб стрелков. Первый клуб Ворошиловских стрелков был открыт в Москве в 1834 году. Участники этого клуба участвовали в международных соревнованиях по стрельбе. Название Ворошиловский стрелок появилось в честь советского военачальника и революционера Климента Ворошилова, который был очень метким стрелком.

Voroshilov sharpshooter is a Soviet breast badge for rewarding of marksmen, and also a Soviet club of shooters. The first club of Voroshilov sharpshooters was opened in Moscow in 1834. Participants of this club took part in the international firing competitions. The name Voroshilov sharpshooter has appeared in honor of the Soviet military leader and a revolutionary Kliment Voroshilov who was a very goog marksman.

советский
[savetskij]
-
soviético
первый
[pèrvyj]
-
primero
очень
[òchin']
-
muy
открыт
[atkryt]
-
abierto
название
[nazvanie]
-
nombre, título
который
[katoryj]
-
quien
международный
[mezhdunarodnyj]
-
internacional
Tags: Deporte
Аквапарк Ривьера находится в Казани (Россия) и является одним из самых крупных аквапарков мира. Здесь находится более пятидесяти различных аттракционов, включая экстремальные. В аквапарке есть SPA-зона с джакузи, турецкой баней и финской сауной. Аквапарк входит в состав крупного гостинично-развлекательного комплекса.

Riviera aquapark is located in Kazan (Russia) and is one of the largest aquaparks of the world. There are more than fifty various attractions, including extreme ones. In aquapark there is a SPA zone with a jacuzzi, a Turkish bath and a Finnish sauna. The aquapark is a part of a large hotel entertainment complex.
Аквапарк Мореон расположен в Москве в районе Ясенево. Это самый крупный водный комплекс столицы, который был открыт в 2013 году. На территории многофункционального комплекса имеется также фитнес-центр с тренажерным залом. Аквапарк имеет несколько водных аттракционов и бассейнов.

The aquapark Moreon is located in Moscow in the Yasenevo district. It is the largest water complex of the capital which has been opened in 2013. In the territory of the multipurpose complex there is also a fitness center with a gym. The aquapark has several water attractions and pools.

центр
[tsentr]
-
centro
несколько
[neskal`ka]
-
varios
крупный
[krupnyj]
-
grande, importante
бассейн
[basèin]
-
piscina
столица
[stalitsa]
-
capital
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función