Conéctenos en



Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Банк и банка

На фото - in a picture:
Банковские работники [bankafskie rabotniki] - bank employees

В русском языке слова банк и банка очень похожи. И некоторые формы этих слов одинаковые. Поэтому часто происходит путаница:
- Где ты хранишь деньги?
- В банке!
- В банке?!

In Russian language the word jar and the Bank is very similar. And some forms of these words are the same. So often cause confusion:
- Where do you keep money?
- In the jar!
- In the jar?!
Tags: Ruso hablado

Otras noticias sobre este tema: Ruso hablado

Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Путь к маяку [put' k mayaku] - The path to the lighthouse


Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
Спокойной ночи!
[spakòjnoj nòchi]
и хороших снов!
[i khoroshikh snov]
Ох уж эта русская пунктуация [okh ush ehta ruskaya punktuatsiya] - Oh, this Russian punctuation

"Здравствуйте, Мария, ответьте, пожалуйста, Андрею, там, кажется, вопрос, который, очевидно, не решён"
Tags: Ruso hablado
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función