You can change this website language: English

Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

шутка

Жена уехала в командировку. Wife went on business trip.

Муж будит ребёнка и ведёт в садик. Husband wakes up a child and takes him to a kindergarten (садик is short for детский сад)

Пришли в один, а им говорят: "Это не наш ребёнок!" - They came to one kindergarten, but were told: "This is not our child!"

Пришли в другой - та же история. - They came to another one - the same story.

Садятся в автобус, едут. - They get on bus, riding.

Ребёнок и говорит: - And then a child says:

"Папа, ещё один садик, и я опоздаю в школу..." - "Dad, one more kindergaten and I'll be late for my school..."

Otras noticias sobre este tema: Cita, Entretenimiento

Ква-Ква-парк в Москве - это аквапарк для детей и их родителей. Здесь есть несколько водных горок (Дикая река, Черная дыра), трамплин Цунами, фонтаны и другие аттракционы и развлечения. На территории аквапарка находится SPA-комплекс, бар и ресторан.

kVA-kVA-park in Moscow is an aquapark for children and their parents. There are several waterslides (The wild river, the Black hole), the Tsunami springboard, fountains and other attractions and entertainments. In the territory of aquapark there is a SPA complex, bar and restaurant.

фонтан
[fantan]
-
fuente
ресторан
[restaran]
-
restaurante
несколько
[neskal`ka]
-
varios
здесь
[sdès']
-
aquí
родители
[raditeli]
-
parientes
находиться
[nakhadit`sya]
-
estar
Аквапарк Ривьера находится в Казани (Россия) и является одним из самых крупных аквапарков мира. Здесь находится более пятидесяти различных аттракционов, включая экстремальные. В аквапарке есть SPA-зона с джакузи, турецкой баней и финской сауной. Аквапарк входит в состав крупного гостинично-развлекательного комплекса.

Riviera aquapark is located in Kazan (Russia) and is one of the largest aquaparks of the world. There are more than fifty various attractions, including extreme ones. In aquapark there is a SPA zone with a jacuzzi, a Turkish bath and a Finnish sauna. The aquapark is a part of a large hotel entertainment complex.
Аквапарк Мореон расположен в Москве в районе Ясенево. Это самый крупный водный комплекс столицы, который был открыт в 2013 году. На территории многофункционального комплекса имеется также фитнес-центр с тренажерным залом. Аквапарк имеет несколько водных аттракционов и бассейнов.

The aquapark Moreon is located in Moscow in the Yasenevo district. It is the largest water complex of the capital which has been opened in 2013. In the territory of the multipurpose complex there is also a fitness center with a gym. The aquapark has several water attractions and pools.

центр
[tsentr]
-
centro
несколько
[neskal`ka]
-
varios
крупный
[krupnyj]
-
grande, importante
бассейн
[basèin]
-
piscina
столица
[stalitsa]
-
capital
Аукцион - это публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. Общим для всех аукционов принципом является принцип состязательности между покупателями. На аукционе осуществляется торговля товарами, которые обладают индивидуальными особенностями и свойствами.

The auction is a public sale of goods, securities, property of the enterprises, works of art and other objects which is made by in advance established rules of an auction. The principle, general for all auctions, is a principle of competitiveness between buyers. At an auction trade of goods which have specific features and properties is carried out.

торговля
[targovl'a]
-
comercio
товар
[tavar]
-
artículo
производить
[praizvadit`]
-
hacer, producir, causar
покупатель
[pakupatel`]
-
comprador
бумага
[bumàga]
-
papel
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función