Kaydolmak istiyorum
Geri tüm haberlere Geri tüm haberlere

Сегодня родился Бурденко Николай Нилович

11 ноября 1876 года родился Бурденко Николай Нилович. Это известный русский и советский хирург, основоположник советской нейрохирургии. С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско-японской войне, в первой мировой и второй мировой войне. В годы войны Бурденко создал учение о ране, предложил эффективные методы хирургического лечения боевых травм. В мае 1944 года он разработал подробную инструкцию по профилактике и лечению шока — одного из самых тяжёлых осложнений военных травм. В борьбе с раневыми инфекциями Бурденко применял первые антибиотики — пенициллин и грамицидин. Для испытания этих препаратов Бурденко организовал научную бригаду из хирургов, бактериологов и патологоанатомов.

On November 11, 1876 Burdenko Nikolay Nilovich was born. This is a famous Russian and a Soviet surgeon, a founder of the Soviet neurosurgery. Since January, 1904 Nikolay Burdenko as a medic volunteer took part in Russian-Japanese war, in World War I and World War II. During war Burdenko created the doctrine about a wound, he offered effective methods of surgical treatment of fighting injuries. In May, 1944 he developed the detailed instruction on prevention and treatment of shock — one of the heaviest complications of military injuries. In fight against wound infections Burdenko applied the first antibiotics — penicillin and gramicidin. For test of these preparations Burdenko organized a scientific crew consisted of surgeons, bacteriologists and pathologists.

известный
[izvesnyj]
научный
[nauchnyj]
военный
[vajènnyj]
врач
[vrach]
Etiketler: Birthdays Today

Bu konuda başka haberler: Birthdays Today

Для приготовления грушевого салата возьмите две груши, две столовые ложки сыра Фета, одну столовую ложку жареных фисташек, пучок рукколы, листья салата, одну столовую ложку винного уксуса и две столовые ложки оливкового масла. Смешайте и наслаждайтесь неповторимым вкусом легкого салата.

To make a pear salad take two pears, two tablespoons of Feta cheese, one tablespoon of fried pistachios, an arugula bunch, lettuce leaves, one tablespoon of wine vinegar and two tablespoons of olive oil. Mix and enjoy unique taste of your light salad.

салат
[salàt]
Жареный
[zharenyj]
столовая
[stalòvaya]
Etiketler: Birthdays Today
27 мая 1934 года в Москве родился Шалевич Вячеслав Анатольевич. Это советский и российский актёр театра и кино. В 1958 году Шалевич окончил Театральное училище имени Щукина. Самые известные фильмы с участием Вячеслава Шалевича: "Капитанская дочка", "Серебряный тренер", "Хоккеисты", "Три тополя на Плющихе" и многие другие.

On May 27, 1934 in Moscow Shalevich Vyacheslav Anatolyevich was born. This is a Soviet and Russian stage and film actor. In 1958 Shalevich has graduated from Theatrical school of Schukin. The most famous movies with Vyacheslav Shalevich's participation are: "The captain's daughter", "The silver trainer", "Hockey players", "Three poplars on Plyushchikha" and many others.

хоккеист
[khakeist]
фильм
[fil`m]
училище
[uchilishe]
дочка
[dochka]
Etiketler: Birthdays Today
27 мая 190 года родилась Благинина Елена Александровна. Это советская и русская поэтесса, переводчик. Елена Благинина была постоянным автором и редактором популярных детских журналов «Мурзилка» и «Затейник». Елена Благинина является автором более сорока книг.

On May 27, 190 Blaginina Elena Aleksandrovna was born. This is a Soviet and Russian poetess, a translator. Elena Blaginina was a constant author and an editor of popular children's magazines "Murzilka" and "Zateynik".

сорок
[sòrak]
переводчик
[perevodchik]
журнал
[zhurnal]
детский
[detskij]
Etiketler: Birthdays Today
26 мая 1891 года в Санкт-Петербурге родился Лебедев Владимир Васильевич. Это русский советский живописец, график, признанный мастер книжной и журнальной иллюстрации, основатель ленинградской школы книжной графики. Владимир Лебедев известен своими иллюстрациями стихов Самуила Маршака.

On May 26, 1891 in St. Petersburg Lebedev Vladimir Vasilyevich was born. This is a Russian Soviet painter, a schedule, a recognized book and journal illustration master, a founder of the Leningrad school of book graphics. Vladimir Lebedev is known for its illustrations of verses of Samuil Marshak.

мастер
[mast'er]
книжный
[knizhnyj]
Etiketler: Birthdays Today
Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.