Haberler

Я всё могу. [ya vs'o magù] - I can do everything.
Молчать можешь? [malchàt' mòzhish] - Can you stay silent?
Всё могу, молчать - не могу. [vs'o magù, malchàt' nimagù] - I can do everything, but stay silent.

молчать [malchàt'] - to be/ stay silent

Хип-хоп - это культурное направление, зародившееся в среде рабочего класса Нью-Йорка в 1974 года. Сегодня это известное музыкально-танцевальное направление и часть молодёжной культуры во всём мире. В России хип-хоп появился в 1980-х годах.

Hip-hop is a cultural direction which has arisen in working class of New York in 1974. Today this is a popular musical and dancing direction and part of youth culture around the world. In Russia hip-hop appeared in the 1980s.

Реслинг зародился от различных видов ярмарочных и цирковых борцовских представлений в США. Он был особо популярен в двадцатом веке. Реслинг базируется на сочетании классической греко-римской борьбы. В ходе эволюции данного вида боёв к реслингу добавлялись атакующие и силовые приёмы, броски и новые захваты, а также разнообразные акробатические манёвры.

Wrestling has appeared from different types of exhibition and circus wrestling representations in the USA. It was especially popular in the 20th century. The wrestling is based on a combination of classical Greco-Roman wrestling. During evolution of this type of fights attacking and body-checks, throws and new captures, and also various acrobatic maneuvers were added to the wrestling.

Дайте мне кофе и никто не пострадает!
Give me coffee and there will be no injuries!


Читайте о формировании повелительного наклонения тут -
Read how to form Imperative mood here -
https://www.ruspeach.com/learning/4084/

Может мне тогда в Россию переехать? - Maybe I should move to Russia then?
Тебе там не понравится. - You won't like it.

Там темно, холодно, а знакомства - просто лотерея, потому что все в шубах. -
It's dark and cold there and dates are like lottery, because everyone wears fur.

Снимаем шубы на счёт три! - Taking off fur coats on three!

Раз, два... - One, two...
Три! Да!!! - Three! Yes!!!
шуба [shùba] - fur(coat)

Хуже этого может быть только - The only thing worse than this...
это - is this...

Игрушки известны человечеству с глубокой древности, они были обнаружены археологами при раскопках остатков древних цивилизаций. Самые древние игрушки сделаны из доступных природных материалов, камней, палок и глины. В Древней Греции и Древнем Риме дети играли с куклами, сделанными из воска и терракоты. Сегодня и во все времена ценились деревянные игрушки, но с появлением пластмассы, началось производство более дешевых пластиковых игрушек. Ранее игрушки были самодельными, а сегодня существует огромная индустрия производства игрушек.

Toys are known to mankind from ancient times, they were found by archeologists at excavation of the remains of ancient civilizations. The most ancient toys were made of available natural materials, stones, sticks and clay. In Ancient Greece and Ancient Rome children played with dolls made of wax and a terracotta. Today and at all times wood toys were appreciated, but with the advent of plastic, production of cheaper plastic toys began. Previously, toys were hand-made, and today there is a huge industry of production of toys.

С приходом осени мы все чаще наблюдаем плохую погоду: холодные ветра и проливные дожди. Хорошо, если в плохую погоду вам не надо никуда идти и можно остаться дома в тепле. А что же можно делать дома в плохую погоду? Вариантов много. Вы можете:

With the advent of a fall all of us observe bad weather more often: cold winds and pouring rains. It is good if you don't need to go anywhere in such a bad weather and can stay at home in warm atmosphere. And what can you do at home in a bad weather? There are a lot of options. You can:

прочитать интересную книгу [prochitat' interesnuyu knigu] - read an interesting book

посмотреть захватывающий фильм [posmotret' zakhvatyvayushhij fil'm] - watch a thrilling film

приготовить вкусное блюдо [prigotovit' vkusnoe blyudo] - make a tasty dish

сделать генеральную уборку [sdelat' general'nuyu uborku] - do a spring cleaning

поиграть в нарды/шахматы/шашки [poigrat' v nardy/shakhmaty/shashki] - play backgammon/chess/checkers

27 сентября люди всего мира празднуют Всемирный День Туризма. Это международный праздник, учрежденный Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 1979 году в испанском городе Торремолинос. В России этот праздник отмечается с 1983 года. Основная цель праздника — пропаганда туризма, освещение его вклада в экономику мирового сообщества, развитие связей между народами разных стран.

On September 27 people all over the world celebrate the World Day of Tourism. It is the international holiday founded by General assembly of World tourism organization in 1979 in Spanish city of Torremolinos. In Russia this holiday has been celebrated since 1983. A main idea of the holiday is a tourism promotion, illumination of it's contribution to economy of the world community, evolution of communications between people from different countries.

31 августа 1993 года был организован первый международный авиационно-космический салон в России, недалеко от Москвы. С тех пор международная аэрокосмическая выставка проходит, как правило, раз в два года и длится 6 дней, из которых последние 3 дня вход на авиасалон открыт для всех, кто хочет его посетить. Это зрелищное авиашоу, на которое приходят посмотреть сотни тысяч зрителей.

On August 31, 1993 the first international aerospace salon in Russia, near Moscow was organized. Since then the international space exhibition takes place, as a rule, once in two years during 6 days and the last 3 days the entrance on an air show is open for all who wants to visit it. This is spectacular air show which attracts hundreds of thousands people.