Продрогнуть до костей
[prodrognut` do kostej]
- 冷得刺骨
这是什么意思:
冻死；冷死；感到特别冷。
Проливать свет
[prolivat` svet]
- 普照
这是什么意思:
说明；解释；讲清楚；讲解。
Промокнуть до нитки
[promoknut` do nitki]
- 浑身湿透
这是什么意思:
全身湿透；落汤鸡。
Промочить горло
[promochit` gorlo]
- 润润喉咙
这是什么意思:
喝点儿；润喉；沾一沾嘴唇；喝几口。
Пропускать мимо ушей
[propuskat` mimo ushej]
- 东风吹马耳
这是什么意思:
比喻把别人的话当作耳边风；对事情漠不关心。
Проскакивать между пальцами
[proskakivat` mezhdu pal`tsami]
- 潜出
这是什么意思:
悄悄溜走；逃走；蹽。
Против своей воли
[protiv svoej voli]
- 强行
这是什么意思:
强行地；强制的；不愿意地；在压制下。
Протягивать руку помощи
[protyagivat` ruku pomoshhi]
- 伸出援手
这是什么意思:
在难受的情况下帮助别人；在困难的情况下救济别人。
Протянуть ноги
[protyanut` nogi]
- 死去
这是什么意思:
逝世；死亡；殂殒；倾世；倾弃。
Проще простого
[proshhe prostogo]
- 如运诸掌
这是什么意思:
形容事情办起来非常容易。
