|
Příklady použití
В полдень у меня обеденный перерыв.
[f pòldin' u minyà obèdinyj pirir`yf] - V poledne mám přestávku na oběd.
Отпустите, у меня есть право на звонок моему авокадо!
[Otpustite, u menya est' pravo na zvonok moemu avokado]
У меня аллергия на мёд. В этом десерте есть мёд?
[u minyà allirgìya na myod. v èhtam disèrte jest' myod?] - Jsem alergický na med. V tomto dezertu je med?
У меня аллергия на орехи. Можно приготовить это блюдо без орехов
[u menya allergiya na orekhi. mozhno prigotovit' ehto blyudo bez orekhov] - Jsem alergický na ořechy. Můžeme si připravit toto jídlo bez ořechů
У меня аллергия.
[u minyà allergìya] - Jsem alergický.
У меня болит голова.
[u minyà balìt galavà] - Bolí mě hlava.
У меня болит нога.
[u minyà balìt nogà] - Bolí mě noha.
У меня была деловая встреча.
[u minyà bylà dilavàya vstrècha] - Měl jsem obchodní jednání.
У меня в номере авария. Срочно нужен мастер
[u menya v nomere avariya. srochno nuzhen master] - V mém pokoji nehody. Naléhavě potřebuji údržbáře
У меня в номере не работает телевизор (кондиционер, фен).
[u min'à v nòmeie ni rabòtait tilivìzar (kanditsianèr, fen)] - Na pokoji nefunguje televize (klimatizace, vysoušeč vlasů).
У меня в номере пропал свет
[u menya v nomere propal svet] - Ztratil jsem světlo v místnosti
У меня восьмичасовой рабочий день.
[u menyà vos'michasovòj rabòchij den'] - Mám osmihodinový pracovní den.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta] - Mám další hovor, zůstat na lince, prosím.
у меня есть брат
[u men'a est` brat]
У меня есть сестра/брат/муж/жена/сын/дочь/дети...
[U minyà jest' sistrà/brat/mush/zhina/s`yn/doch/dèti] - Mám sestru / bratra / manžele / manželku / syna / dceru / děti
У меня жар.
[u minyà zhar] - Mám horečku.
У меня заказан столик на двенадцать часов.
[u minyà zakàzan stòlik na dvinàtsat' chisòf] - Jsem zamluvil stůl na dvanáct hodin
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni] - Došly mi peníze na telefonu.
У меня много работы.
[u menyà mnògo rabòty] - Mám moc práce.
У меня не получается выйти в интернет.
[u minyà ni paluchàjitsya v`yjti v intirnèt] - Nemůžu se dostat na Internet.
у меня нет брата
[u men'a net brata]
У меня нет обуви для бассейна.
[u minyà net òbuvi dlya bassèjna] - Nemám boty na bazén
У меня нет слов!
[u menjà net slov]
У меня потоп
[u menya potop] - Mám povodeň
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni] - Moje baterie v telefonu je prázdná.
Můžete najít ruské jazykové školy a učitele: |