登録しよう

ニュース

Какао известно также под названием шоколадное дерево. Это вечнозеленое дерево родом из Южной Америки. Плоды этого дерева - какао-бобы являются основным ингредиентом при производстве шоколада. Какао называют коричневым золотом благодаря его востребованности по всему миру и высокой цене. В благоприятных условиях вечнозеленое дерево какао цветёт круглогодично и плодоносит круглый год.

Cocoa is also known as chocolate tree. It is an evergreen tree native to South America. The fruits of this tree - cocoa beans are the main ingredient in the production of chocolate. Cocoa is called brown gold due to its demand around the world and its high price. In favorable conditions evergreen cocoa tree blooms and bears fruit all year round.

шоколадное
[shakalàdnaje]
-
チオコレット
шоколад
[shakalàt]
-
チオコレート
круглый
[kruglyj]
-
回り形
известно
[izvesnф]
дерево
[dèriva]
-
благодаря
[blagadarya]
производство
[proizvotstvo]
условие
[uslovie]
основной
[asnavnoj]
коричневый
[karìchnivyj]
-
茶色
название
[nazvanie]
золотой
[zolotoj]
-
金の
タグ: 食事
Бессмертная красота [bissmèrtnaya krasatà] - Immortal beauty

бессмертный [bissmèrtnyj] - immortal
смерть [smèrt'] - death
бессмертие [bissmèrtije] - immortality
タグ: 健康
Мэрилин Мэнсон на Красной площади в Москве.
Marilyn Manson on the Red Square in Moscow.
タグ: ロシア
Хип-хоп - это культурное направление, зародившееся в среде рабочего класса Нью-Йорка в 1974 года. Сегодня это известное музыкально-танцевальное направление и часть молодёжной культуры во всём мире. В России хип-хоп появился в 1980-х годах.

Hip-hop is a cultural direction which has arisen in working class of New York in 1974. Today this is a popular musical and dancing direction and part of youth culture around the world. In Russia hip-hop appeared in the 1980s.

сегодня
[sivòdn'a]
-
今日
направление
[napravlenie]
музыкант
[muzykant]
-
音楽者
Россия
[rassìya]
-
ロシア
рабочий
[rabochij]
-
営業的な
музыкальный
[muzykal`nyj]
-
音楽的な
молодёжный
[molodyozhnyj]
-
若者の
культура
[kul`tura]
-
文化
タグ: 娯楽
Кронштадт - это город-порт в России, расположенный на острове Котлин и прилегающих к нему более мелких островах Финского залива. Кронштадт был основан в 1704 году. В 1996 году город перестал быть закрытым городом — въезд в него для россиян и иностранцев стал свободным. Самые известные достопримечательности Крондштата: Морской Никольский собор, Итальянский дворец и чугунная мостовая в центре города.

Kronstadt is a port city in Russia located on Kotlin Island and smaller adjoining islands of the Gulf of Finland. Kronstadt was founded in 1704. In 1996 the city stopped being closed city — entrance to it for Russians and foreigners became free. The most known sights of Krondshtat are: Sea St. Nicholas Cathedral, the Italian palace and a iron bridge in the downtown.

центр
[tsentr]
-
中央
собор
[sabor]
-
教会堂
остров
[òstraf]
-
морской
[marskòj]
-
海の
закрыт
[zakryt]
-
閉めている
дворец
[dvarets]
-
город
[gòrat]
-
都市
известный
[izvesnyj]
-
有名な
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
-
観光地
タグ: Showplaces
Ruspeach game! Игра Ruspeach!

Russian as a foreign language Game-test:
Игра-тест по русскому языку как иностранному:
https://itunes.apple.com/us/app/ruspeach-test/id930553861?l=ru&ls=1&mt=8

For now compatibility:
Сейчас игра совместима с:
iPhone, iPad, iPod touch.
Снеговик

Я маленький снеговик
Низенький и толстенький
Вот моя метла
Вот моя шляпа
Когда выйдет солнышко
Я потихоньку растаю

Snowman

I`m a little snowman
Short and fat
Here is my broomsteek
Here is my hat
When the sun comes to stay
Then I slowly melt away

шляпа
[shl'àpa]
-
帽子
маленький
[màlin'kij]
-
小さい
когда
[kagda]
-
何時
タグ: 詩句
следить за фигурой
[slidìt' za figùraj]
-
いつまでも姿がすらっとしている
быть в хорошей форме
[byt` v kharòshej fòrmi]
-
好調を維持する

Other phrases for "sport":
Другие фразы для "спорта":
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=241
タグ: スポーツ
А я тебе говорила, что стеклянная дверь это плохая идея.
And I told you that a glass door is a bad idea.

плохая идея [plakhàya idèya] - bad idea

Замена прямой речи на косвенную. Changing Direct to Reported Speech
Почему мы иногда используем ЧТО, а иногда ЧТОБЫ? Читай тут -
Why in some cases do we use ЧТО, and in others ЧТОБЫ? Read here -
https://www.ruspeach.com/learning/3265/
タグ: 文法
Экзопланетами называют планеты, которые вращаются вокруг звезд за пределами нашей Солнечной Системы. Первые экзопланеты были обнаружены в конце 1980-х годов. На 23 ноября 2015 года достоверно подтверждено существование 1995 экзопланет в 1264 планетных системах.

Exoplanets are planets which rotate round stars outside our Solar System. The first exoplanets were found in the late eighties. On November 23, 2015 the existence of 1995 exoplanets in 1264 planetary systems is confirmed.

система
[sistema]
-
制動
первый
[pèrvyj]
-
第一の
ноябрь
[nayàbr']
-
11月
タグ: 科学
1 2 3 ... 566 567
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます