S`enregistrer

Actualités

Синонимы прилагательного "странный" - Synonyms of an adjective "странный" :
странный [strànnyj] - strange, odd, weird, funny

чудной [chudnòj]
диковинный [dikòvinnyj]
самобытный [samab`ytnyj]
оригинальный [ariginàl'nyj]
экзотический [ikzatìchiskij]
своеобразный [svaiabràznyj]
эксцентричный [ehkstsintrìchnyj]

Примеры использования: Examples of use:
У него такой чудной вид. He has such a funny look.
У меня своеобразный подход к преподаванию. I have an original approach to teaching.
Tags: Russe parlé
Мессье 94 - это яркая и красивая спиральная галактика, расположенная в созвездии Гончих Псов. Она находится на расстоянии 16 миллионов световых лет от нас и привлекает внимание ученых интенсивным уровнем формирования звезд. Именно этот процесс и делает галактику такой яркой. В этой галактике присутствует много молодых и ярких звезд.

Messier 94 is a bright and beautiful spiral galaxy located in Canes Venatici constellation. It is situated at distance of 16 million light years away from us and attracts attention of scientists by its intensive level of formation of stars. This process makes the galaxy so bright. There are many young and bright stars in this galaxy.

миллион
[million]
-
million
внимание
[vnimànije]
-
attention
находиться
[nakhadit`sya]
-
se trouver
молодой
[maladoj]
-
jeune
Tags: Science
Каркаде - это напиток из лепестков суданской розы. Его заваривают как чай и пьют горячим или холодным. Каркаде имеет насыщенно красный цвет. Наиболее популярен этот напиток в арабских странах. Родиной каркаде является Индия. В Египте каркаде называют «напитком фараона».

Hibiscus tea is a drink from petals of Sudanese rose. It is made as tea and drunk hot or cold. Hibiscus tea has saturated red color. This drink in the Arab countries is the most popular. The homeland of hibiscus tea is India. In Egypt hibiscus tea is called "the Pharaoh's drink".

наиболее
[naibolie]
-
le plus
красный
[kràsnyj]
-
rouge
действие
[deistvie]
-
action
холодный
[khalòdnyj]
-
froid
страна
[stranà]
-
pays
родина
[rodina]
-
patrie
горячий
[garyàchij]
-
chaud
Tags: Nourriture
Дайте мне кофе и никто не пострадает!
Give me coffee and there will be no injuries!

большая чашка кофе
[bal'shàya chàshka kòfe ]
-
une grande tasse de café

Читайте о формировании повелительного наклонения тут -
Read how to form Imperative mood here -
https://www.ruspeach.com/learning/4084/
Какое твоё любимое время года?
What is your favorite season?

время года [vrèmya gòda] - season

лето
[lèta]
-
été
осень [òsin'] - autumn
весна
[visnà]
-
printemps
зима [zimà] - winter
Tags: Heure
Который час? Сколько времени?
[Katòryj chas? skòl'ka vrèmini?]
-
Avez-vous l'heure ? Quelle heure est-il ?
одиннадцать часов
[adìnatstat' chisòf]
-
il est onze heures
без десяти три
[bes disitì tri]
-
il est trois heures moins dix

Научитесь называть время:
Learn how to tell time:
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=388
Tags: Heure
Роза ветров помимо направления ветра может демонстрировать частоту ветров (в день, в месяц, в год), а также силу ветра и продолжительность ветра (минут в день, минут в час). В геральдике розой ветров называют символ в виде стилизованной звезды. Он используется в эмблематике различных организаций: НАТО (четыре луча), ЦРУ США (16 лучей), Министерство по чрезвычайным ситуациям и Министерство транспорта РФ (8 лучей), а также на гербах городов и др.

The wind rose in addition to the direction of wind can show the frequency of winds (in day, in a month, in a year) and also the wind force and duration of wind (minutes a day, minutes an hour). In heraldry a wind rose is called the character in the form of the stylized star. It is used in an emblematika of different organizations: NATO (four rays), CIA of the USA (16 rays), the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of transport of the Russian Federation (8 rays), and also on the coats of arms of the cities, etc.

четыре
[chit`yri]
-
quatre
символ
[simvol]
-
symbole
месяц
[mèsits]
-
mois
город
[gòrat]
-
la ville
направление
[napravlenie]
-
direction
называться
[nazyvat`sya]
-
s'appeler
минута
[minùta]
-
minute
Tags: Inventions


красный
[kràsnyj]
-
rouge
площадь
[plòshit']
-
place
Хотели бы вы провести эти выходные на Красной площади в Москве?
[khateli by vy pravesti ehti vykhadnye na Krasnoj Ploshadi v Maskve?]
-
Voudriez-vous passer ces jours fériés sur la Place rouge à Moscou ?


Какая сегодня погода?
[kakàya sivòdn'a pagòda]
-
Quel temps fait-il aujourd`hui?
Отличная погода для экскурсии.
[atlichnaya pagoda dl'a ehkskursii]
-
Un excellent temps pour l'excursion.
Сегодня плохая погода.
[sivòdnya plakhàya pagòda]
-
Il fait du mauvais temps aujourd`hui.
Погода становится теплее.
[pagòda stanòvitsya tiplèje]
-
Le temps devient plus chaud.
Tags: Temps, Nature


цвет
[tsvèt]
-
couleur
свет
[svet]
-
lumière
Какой у тебя любимый цвет?
[kakòj u tib'a l'ubìmyj tsvèt]
-
quel couleur aimes-tu?
Какого цвета у тебя глаза?
[Kakòva tsvèta u tibyà glazà ]
-
De quelle couleur sont tes yeux ?
Tags: Architecture
1 2 3 ... 567 568
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction