Back to all news Back to all news

Стекло из песка

Из расплавленного песка делают стекло. При этом песок плавится при температуре тысяча семьсот градусов. Однако если к песку добавить обычной соды, то температура его плавления понижается до семисот градусов Цельсия.

Glass is made from the melted sand. At the same time sand melts up at the temperature of one thousand seven hundred degrees. However if to add usual sodium to sand, then temperature of its melting goes down to seven hundred degrees Celsius.

тысяча
[tysyacha]
-
thausand
температура
[timpiratura]
-
temperature
семьсот
[sem`sot]
-
seven-hundred
песок
[pisok]
-
sand
однако
[adnako]
-
however
добавить
[dobavit']
-
add
градус
[gradus]
-
degree
причина
[prichina]
-
reason

Other posts for this topic: Nature, Inventions

Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
-
degree
температура
[timpiratura]
-
temperature
Tags: Health, Nature
Пресная вода - это противоположность морской воды. В этой воде содержится минимальное количество соли. Пода, солёность которой не превышает 0,1%, считается пресной. Около 85—90 % запасов пресной воды на нашей планете содержится в виде льда. Сегодня стоимость пресной воды становится такой высокой, что начат выпуск холодильных установок, получающих воду из влажного воздуха методом конденсации.

Fresh water is a contrast of sea water. This water conatins salt in the minimum quantities. Water which salinity doesn't exceed 0,1% is considered fresh. About 85 — 90% of reserves of fresh water on our planet is contained in a type of ice. Today the cost of fresh water becomes so high that the release of the refrigeration units receiving water from damp air by a condensation method has started.

вода
[vadà]
-
water
морской
[marskòj]
-
sea, marine
воздух
[vozdukh]
-
air
холодильник
[haladìl'nik]
-
refrigerator
Tags: Nature
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
-
necklace
вокруг
[vakruk]
-
around
женщина
[zhèhnsshina]
-
woman
древний
[drevnij]
-
ancient
Tags: Inventions
Считается, что сосновая хвоя обладает целительными силами. Собирать сосновую хвою можно на протяжении всего года. Сосновая хвоя может использоваться для приготовления витаминного напитка, ванн, масок для лица и тела. Хвойные ванны успокаивают и нормализуют сон.

It is considered that the pine needles have salutary forces. It is possible to collect pine needles for all year. The pine needles can be used for preparation of vitamin drink, bathtubs, a face and body mask. Coniferous bathtubs calm and normalize sleep.

успокаиваться
[uspakaivatsa]
-
to calm down
использовать
[ispol`zavat`]
-
to use
напитки
[napìtki]
-
drinks
Tags: Health, Nature
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function