Neues

Однажды ты будешь прекрасна, как я. - One day you'll be as beautiful as me.

Я уже прекрасна/ - I'm already beautiful.

Александринский театр. Alexandrinsky theatre

Старейший театр драмы, учреждён 30 августа 1756 года, в день святого Александра Невского. Эту дату считают днём рождения русского профессионального театра.
Адрес: Санкт-Петербург, пл. Островского, 6.

This is the oldest drama theatre, founded on August 30, 1756, on the St. Alexander Nevsky day. It gave a start to the Russian professional theatre.
Address: Saint Petersburg, Ostrovskogo Sq., 6

Сайт театра: The theatre's website:
http://www.alexandrinsky.ru

Оставайтесь дома [astavajtes' doma] - Stay at home

Всего несколько капель лимонного сока из свежего лимона, добавленных в чай или просто теплую воду, способны в течение 20—25 минут снять головную, зубную боль. Кроме обезболивающего эффекта, лимон имеет также бактерицидный эффект.

Only several drops of lemon juice from a fresh lemon added to tea or just warm water are capable to remove within 20 — 25 minutes headache or toothache. Except analgesic effect, the lemon has also bactericidal effect.

Впервые парфюмерия была использована в Древнем Египте. Люди в древние времена использовали травы, цветы, а также специи для создания духов. Аравийский химик Алкиндус написал в 9-м столетии книгу по духам, которую назвал «Книга Химии Духов и Дистилляции». Она содержит более ста рецептов ароматных масел, бальзамов, ароматических вод и имитаций дорогостоящих лекарств. Книга также описывает 107 методов и рецептов для создания духов.

For the first time perfumery was used in Ancient Egypt. People in ancient times used herbs, flowers, and also spices for creation of parfums. The Arabian chemist Alkindus wrote in the 9th century the book on parfums which was called "The book of Chemistry of parfums and Distillation". It contains more than hundred recipes of fragrant oils, balms, aromatic waters and imitations of expensive drugs. The book also describes 107 methods and recipes for creation of perfumery.

Малиновый уксус используется в рецептах фруктовых и овощных салатов, а так же для мяса, рыбы, морепродуктов, блинов. Летом с ним готовят освежающие напитки и десерты. Малиновый уксус также эффективен при лечении ангины. Для его приготовления нужно залить 1 часть свежей малины двумя стаканами уксуса. Затем процедить и разлить по бутылочкам.

Crimson vinegar is used in recipes of fruit and vegetable salads, and also for meat, fish, seafood, pancakes. In the summer refreshing drinks and desserts are cooked with it. Crimson vinegar is also effective in case of treatment of quinsy. To prepare it you need to fill in 1 part of fresh raspberry with two glasses of vinegar. Then filter it and pour into small bottles.

Бросая мусор на улице, не забудьте хрюкнуть.
When throwing garbage in the street don't forget to grunt.

Свинья: хрю-хрю-хрю, хрюкает [khryù-khryù-khryù, khryùkajet] - The pig: oink-oink-oink, grunts

Other animals sounds:
Звуки других животных:
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=174

Какие вещи есть в спальне: What things are there in the bedroom:

Что есть в вашей спальне? What do you have in your bedroom?
В моей спальне есть + сущ (Им.п.), noun (in Nominative case) = There is ... in my bedroom.
В моей спальне есть + сущ (Род.п.), noun (in Genitive case) = There is no ... in my bedroom.

Хуже этого может быть только - The only thing worse than this...
это - is this...

Найди кота. [najdì kata] - Find a cat.

Читайте о формировании повелительного наклонения тут -
Read how to form Imperative mood here -
https://www.ruspeach.com/learning/4084/