Back to all news Back to all news

Искусство

Уличное искусство в Москве по адресу: Большая Серпуховская 50-2.

Хватит бухать [khvatit bukhat'] - stop drinking

Вы знаете оба этих персонажа? - Do you know both of these characters?
Tags: Art

Other posts for this topic: Art

Юсуповский дворец - это памятник истории и культуры федерального значения. В настоящее время он является дворцом культуры работников просвещения. Дворец был основан в 1770 году в Санкт-Петербурге (Россия). В 1830 году дворец был приобретён Борисом Николаевичем Юсуповым. В 1916 году во дворце был убит Распутин. В наши дни дворец открыт для посещения. В экскурсионных целях открыты парадные залы, театр, гостиные и исторические комнаты. Здесь регулярно проходят концерты классической музыки, спектакли, вокальные вечера.

The Yusupov Palace is a historical and cultural monument of federal importance. Now it is palace of culture of education workers. The palace was founded in 1770 in St. Petersburg. In 1830 the palace was bought by Boris Nikolaevich Yusupov (Russia). In 1916 in the palace Rasputin was killed. Today the palace is open for visit, in the excursion purposes ceremonial halls, theater, drawing rooms and historical rooms are open. Here regularly take place concerts of classical music, performances, community sings.

театр
[t'iatr]
-
theater
регулярно
-
regular
памятник
[pamyatnik]
-
monument
открыт
[atkryt]
-
open
концерт
[kantsert]
-
concert
здесь
[sdès']
-
here
дворец
[dvarets]
-
palace
Борис
[barìs]
-
Boris
Tags: Art, Showplaces
Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др). Для андерграунда характерны отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики и бунтарство. Термин возник и начал употребляться во второй половине двадцатого века.

Underground includes informal, independent or forbidden by censorship types and works of art (in music, literature, cinema, the fine arts and др). The refusal of the standard values, norms, of social and art traditions, quite often shocking of public and rebelliousness are characteristic of underground. The term has arisen and has begun to be used in the second half of the 20th century.

традиция
-
tradition
социальный
-
social
произведение
-
work
литература
[literatura]
-
literature
искусство
[iskusstvo]
-
art
Декупаж - это техника декорирования различных предметов, основанная на присоединении к ним рисунка, картины или орнамента. Затем декорированные предметы вскрывают краской или лаком для долговечности и особенного визуального эффекта. Истоки декупажа восходят к Средневековью. Как вид искусства он первый раз упоминается в конце XV века в Германии, где вырезанные картинки стали использоваться для украшения мебели.

Decoupage is the technology of dressing of various objects based on accession to them a pattern, picture or ornament. Then the decorated objects are covered with paint or warnish for durability and special visual effect. Sources of a decoupage go back to the Middle Ages. As the art form it was mentioned for the first time at the end of the 15th century in Germany where the cut-out pictures began to be used for decoration of furniture.

техника
[tekhnika]
-
technique, machinery, engineering
предмет
[pridmet]
-
object, item
первый
[pèrvyj]
-
first
использовать
-
to use
мебель
-
furniture
краски
[kràski]
-
paints, colours
картина
[kartìna]
-
picture
искусство
[iskusstvo]
-
art
Tags: Art, Inventions
Аметист - это фиолетовая разновидность кварца. Это довольно распространенный минерал в земной коре. Месторождения аметиста встречаются в России на Среднем Урале, крупные кристаллы ювелирного качества на Приполярном Урале, на острове Шри-Ланка, у бухты Святой Марии, в Северной Америке и особенно в значительном количестве в Бразилии. Аметист был известен уже в Древнем Египте и Древнем Риме. Этот минерал используется в производстве ювелирных изделий.

Amethyst is a violet kind of quartz. It is quite widespread mineral in crust. Mins of amethyst are located in Russia in Central Ural Mountains, large crystals of jewelry quality are in the Subpolar Urals, on the island of Sri Lanka, at the bay Saint of Maria, in North America and especially in a significant amount in Brazil. Amethyst was known already in Ancient Egypt and Ancient Rome. This mineral is used in production of jewelry.

святой
[svyatòj]
-
saint
остров
[òstraf]
-
island
особенно
[asobenno]
-
especially
фиолетовый
[fialètavyj]
-
violet (adj.)
производство
-
production
крупный
-
big
древний
[drevnij]
-
ancient
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function