Teachers and schools online in Skype

Follow us on



Register me
Back to all news Back to all news

Сёстры Шмелёвы

Сёстры Шмелёвы - это советское вокальное трио, состоявшее из трёх родных сестёр: Валентины, Ольги и Евгении Шмелёвых. Этот музыкальный коллектив был очень популярен в СССР в 1950-е и 1960-е годы. Они стали известными благодаря роли поющих официанток в кинофильме «Карнавальная ночь».

Sisters Shmelyov are the Soviet vocal trio consisting of three sisters: Valentina, Olga and Evgenia Shmelyovykh. This musical collective was very popular in the USSR in 1950-ies and 1960-ies. They became known thanks to a role of the singing waitresses in the movie "Carnival Night".
Tags: Art

Other posts for this topic: Art

В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Русский народ создал самое большое количество сказок и сказочных персонажей по сравнению с другими европейскими народами. Одна из самых популярных сказок - это «Емеля-дурак». В советское время по этой сказке был снят мультфильм. Однако, кроме этой сказки есть и другие очень популярные русские сказки: "Колобок", "Иван Царевич и серый волк", "Морозко" и многие другие.

Russian people have created the most large number of fairy tales and fairy tale characters in comparison with other European peoples. One of the most popular fairy tales is "Emelya-durak". In Soviet period according to this fairy tale the animated film has been shot. However, except this fairy tale there are also other very popular Russian fairy tales: "Kolobok", "Ivan Tsarevich and a gray wolf", "Morozko" and many others.

сказка
[skàska]
-
fairy tale
серый
[seryj]
-
grey
народ
[narot]
-
people
Tags: Art, Literature
Скрапбукинг - это вид рукодельного искусства, который заключаеся в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов. Этот вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей.

Scrapbooking is a type of amateur art which consisting in production and registration of family or personal photo albums. This type of creativity represents a way of storage of personal and family history in the form of photos, newspaper cuttings, drawings, records and other memorable trifles.

фотограф
[fatògraf]
-
photographer
фотоальбом
[fotaal'bòm]
-
photo album
семейный
[simejnyj]
-
family
памятник
[pamyatnik]
-
monument
история
[istoriya]
-
history
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function