Back to all news Back to all news

Уфа-Арена

Уфа - это российский город с сильными хоккейными традициями. Уфа-Арена является универсальной спортивной площадкой и базой хоккейного клуба «Салават Юлаев». Здесь проводятся самые значимые матчи Континентальной хоккейной лиги. Спортивный комплекс был открыт в 2007 году к празднованию 450-летия присоединения Башкирии к России.

Ufa is a russian city with strong hockey traditions. Ufa Arena is the universal sports ground and base of hockey club "Salavat Yulayev". Here the most significant matches of the Kontinental Hockey League are played. The sports complex was opened in 2007 to celebration of the 450 anniversary of accession of Bashkiria to Russia.

спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
открыт
[atkryt]
-
open
здесь
[sdès']
-
here
сильный
[sìl'nyj]
-
strong
Tags: Showplaces

Other posts for this topic: Showplaces

Копорская крепость - это памятник русского средневекового оборонительного зодчества. Она находится на юго-западе Ленинградской области. Крепость расположена в двенадцати километрах к югу от Финского залива и занимает небольшую площадку высокого скального мыса. Крепость в Копорье была построена в 1237 году. Крепость открыта для посещения туристами с 10:00 до 18:00.

Koporsky fortress is a monument of the Russian medieval defensive architecture It is situated in the southwest of the Leningrad region. The fortress is located in 12 km to the South from the Gulf of Finland and occupies the small platform of the high rocky cape. Fortress in Koporye was built in 1237. Fortress is open for visit by tourists from 10:00 till 18:00.

турист
[turist]
-
tourist
памятник
[pamyatnik]
-
monument
открыт
[atkryt]
-
open
запад
[zapat]
-
west
Tags: Showplaces
Гора Волчиха находится в Свердловской области России. Это горная вершина Урала и самая высокая гора в окрестностях Екатеринбурга. Её высота составляет 526,3 метра. Одна легенда гласит, что вблизи этой горы жили волки, поэтому она и получила такое название. Волчиха является популярным местом для туристов. Вершина горы каменистая, поэтому часто используется как естественный скалодром. В зимнее время на горе функционирует международный горнолыжный комплекс «Гора Волчиха» с четырьмя трассами разных уровней сложности.

Volchikha Mountain is situated in Sverdlovsk region of Russia. It is a mountain top of the Urals and the highest mountain in the neighborhood of Yekaterinburg. Its height is 526,3 meters. One legend says that near this mountain lived wolves therefore it received such name. Volchikh is the popular place for tourists. Mountain top is stony therefore it is often used as the natural rock climbing wall. In winter time the international alpine skiing complex "Volchikha Mountain" with four routes of different levels of difficulties.

легенда
[ligènda]
-
a legend
поэтому
[paehtomu]
-
because
название
[nazvanie]
-
name, title
высота
[vysatà]
-
altitude
Tags: Showplaces
Аничков мост является одним из самых известных мостов Санкт-Петербурга (Россия). Он пересекает реку Фонтанка и расположен на Невском проспекте. Мост был основан в 1716 году. В то время он был деревянным. В 1785 году мост был построен из камня. В 1841 году на мосту появились скульптуры коней.

Anichkov Bridge is one of the most known bridges of St. Petersburg (Russia). It crosses the Fontanka River and is located on Nevsky Avenue. The bridge was founded in 1716. At that time it was wooden. In 1785 the bridge was built from stone. In 1841 sculptures of horses appeared on the bridge.

проспект
[praspekt]
-
prospect, avenue
время
[vrèm'a]
-
time
деревянный
[dirivyanyj]
-
wooden
лошадь
[loshad`]
-
horse
Tags: Showplaces
Волжская набережная - это одна из главных достопримечательностей города Ярославля (Россия). Эта набережная расположена по правому берегу реки Волга. Сегодня это отличное место для отдыха и прогулок. На Волжской набережной есть музыкальные фонтаны, несколько музеев и домов выдающихся личностей.

Volzhskaya Embankment is one of the main sights of the city of Yaroslavl (Russia). This embankment is located on the right bank of Volga. Today this is an excellent place for rest and walks. On Volzhskaya Embankment there are musical fountains, several museums and houses of outstanding persons.

фонтан
[fantan]
-
fountain
отдых
[òtdykh]
-
rest
место
[mèsta]
-
place
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
берег
[berek]
-
bank
Tags: Showplaces
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function