Back to all news Back to all news

Сегодня родилась Эдита Пьеха

Сегодня, 31 июля в 1937 году родилась Эдита Пьеха. Это знаменитая советская и российская певица, народная артистка СССР. Эдита Пьеха свободно владеет тремя языками: польским, немецким и французским. Она поёт песни на десятках языков мира. В свободное время певица любит ходить пешком, играет в бадминтон, любит кататься на велосипеде.
Она прекрасный пример иностранца, приехавшего в Россию в возрасте 18 лет и с успехом выучившего русский язык.

This day, on 31st of July, in 1937 Edyta Piekha was born. This is the well-known Soviet and Russian singer, the honored actress of the USSR. Edyta Piekha speaks fluently three languages: Polish, German and French. She sings songs in dozens languages of the world. In her free time the singer is fond of walking, badminton and likes to ride a bicycle.
She is a great example of a foreigner who came to Russian at the age of 18 and successfully learned Russian language.

певица
[pivìtsa]
-
singer

Other posts for this topic: Art, Songs, Birthdays Today

6 января 1934 года в Москве родилась Иванова Нина Георгиевна. Это советская киноактриса. Свою первую роль в кино она сыграла, когда ей было 10 лет. Это была военная драма "Жила-была девочка". Самые известные фильмы с участием Нины Ивановой: "Весна на Заречной улице" (главная роль), "Дрессировщики", "Исповедь", "Лёгкая жизнь", "Серая болезнь" и многие другие.

On January 6, 1934 in Moscow Ivanova Nina Georgiyevna was born. This is a Soviet film actress. She has played the first role in cinema when she was 10 years old. It was the military drama "Once upon a time there was a Girl". The most famous movies with Nina Ivanova's participation are: "Spring on Zarechnaya Street" (leading role), "Trainers", "Confession", "Easy life", "A gray disease" and many others.

фильм
[fil`m]
-
film
когда
[kagda]
-
when
жизнь
[zhìzn']
-
life
девочка
[devachka]
-
girl
весна
[visnà]
-
spring
болезнь
[balezn`]
-
illness
6 января 1960 года в Москве родилась Бестемьянова Наталья Филимоновна. Это известная советская фигуристка в спортивных танцах на льду. Она была олимпийской чемпионкой 1988 года и 4-кратной чемпионкой мира, а также трёхкратной чемпионкой СССР. Наталья начала заниматься фигурным катанием, когда ей было 5 лет.

On January 6, 1960 in Moscow Bestemyanova Natalya Filimonovna was born. This is a famous Soviet figure skater in sports ice dance. She was the Olympic champion of 1988 and the 4-fold world champion, and also the three-time champion of the USSR. Natalya began to practice figure skating when she was 5 years old.

заниматься
[zanimat`sya]
-
to take up, to learn, to study
январь
[yinvàr']
-
January
5 января 1921 года в Москве родилась Кузина Тамара Гавриловна. Это советская актриса и радиоведущая. Тамара Кузина работала в театре имени Маяковского. Ее самые известные роли в театре: Харитон Усыпкин “Отчий дом” и Аннушка “Обыкновенный человек”. Тамара Кузина была ведущей знаменитой советской развлекательной радиопередачи "С добрым утром!".

On January 5, 1921 in Moscow Kuzina Tamara Gavrilovna was born. This is a Soviet actress and a radio host. Tamara Kuzina worked in theater of Mayakovsky. Her most known roles in the theater are: Khariton Usypkin "Native home" and Annushka "The ordinary person". Tamara Kuzina was the TV host of the well-known Soviet entertaining broadcast "Good morning!"

утром
[ùtram]
-
in the morning
театр
[t'iatr]
-
theater
известный
[izvesnyj]
-
famous
5 января 1951 года родился Калмыков Анатолий Егорович. Это артист эстрады, цирка и кино, популярный клоун 70-80-х годов. Анатолий Калмыков является мастером эпизодических ролей. Самые известные фильмы с его участием: "Отель Элеон", "Маргарита Назарова", "Мамочки", "Цветок папоротника", "Джуна", "Деньги" и другие.

On January 5, 1951 Kalmykov Anatoly Egorovich was born. This is a circus and cinema artist, a popular clown of the 70-80s. Anatoly Kalmykov is the master of bit parts. The most famous movies with his participation are: "Hotel Eleon", "Margarita Nazarova", "Mummies", "Fern flower", Dzhun, "Money" and others.

цветок
[tsvitòk]
-
flower
фильм
[fil`m]
-
film
популярный
[papulyarnyj]
-
popular
мастер
[mast'er]
-
foreman, expert
деньги
[dèn'gi]
-
money
артист
[artist]
-
actor
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function