Back to all news Back to all news

Сентябрь

Сентябрь, это такой месяц, когда не поймёшь, кто глупее… та, кто ещё в босоножках, или та, которая уже в сапогах…

[sin'tiàbr èhta takòj mèsits kagdà ni pajmiòch kto glupèje ta kto jisshò v basanòjkah ili ta kto ujè v sapagàh]

September is such a month when you don't understand who is sillier … that one, who is still in sandals, or that one, who is already in boots

сапоги
[sapagì]
-
boots
такой
[takoj]
-
such
месяц
[mèsits]
-
month
когда
[kagda]
-
when

Other posts for this topic: Appearance, In the street, Clothes

Элегантный макияж - это гармоничный баланс. Если вы хотите акцентировать свои глаза, то используйте помаду нейтральных тонов или прозрачный блеск для губ, а если вы собираетесь использовать яркую помаду для губ, то отдайте предпочтение теням для глаз пастельных тонов.

Elegant make-up is harmonious balance. If you want to accent your eyes, then use lipstick of neutral tones or a transparent lip gloss and if you are going to use bright lipstick for lips, then give preference to shadows for eyes of pastel tones.

использовать
[ispol`zavat`]
-
to use
глаза
[glazà]
-
eyes
помада
[pamàda]
-
lipstick
тени
[tèni]
-
(eye) shadows
Tags: Appearance
Гламур - это эстетический феномен, связанный с культурой массового потребления, модой и шоу-бизнесом. Для мировоззрения гламура характерны акцент на роскошь и внешний блеск. Английское слово glamour возникло в Средние века как вариант слов грамматика и наука. В наши дни «гламурным» обычно называют стандарты одежды и жизни, рекламируемые в «женских» и «мужских» глянцевых журналах.

Glamour is an esthetic phenomenon connected with the culture of mass consumption, fashion and show business. The emphasis on luxury and gloss are characteristic of outlook of the glamour. The English word glamour has arisen in the Middle Ages as option of words grammar and science. Today "glamourous" are usually called the standards of clothes and life advertized in "female" and "men's" glossy magazines.

слово
[slòva]
-
word
одежда
[adezhda]
-
clothes
наука
[nauka]
-
science
журнал
[zhurnal]
-
magazine
грамматика
[gramatika]
-
grammar
бизнес
[biznes]
-
business
Tags: Appearance
Мицеллярная вода - это мягкое очищающее средство без мыла, предназначенное для увлажнения и очищения кожи. Мицеллярная вода не вызывает раздражения, аллергии, хорошо очищает кожу, способствует ее увлажнению и питанию. Изначально формула мицеллярной воды была изготовлена во Франции в качестве универсального средства по уходу за сверхчувствительной кожей, кожей склонной к аллергии и раздражению.

Micellar water is a soft clearing means without soap intended for moistening and clarification of skin. Micellar water doesn't cause irritation, an allergy, well clears skin, promotes its moistening and nutrition. Initially the formula of micellar water has was made in France as universal remedy on care for supersensitive skin, skin inclined to an allergy and irritation.
В наши дни альгинатные маски для лица становятся всё более популярнее. Такие маски делаются из водорослей. Они подпитывают кожу необходимыми витаминами и минералами, а также увлажняют её и делают упругой. После альгинатных масок кожа лица становится моложе и более упругой.

Today alginate face masks become more and more popular. Such masks are made of algae. They feed the skin with necessary vitamins and minerals, and also humidify it and makes it resilient. After alginate masks face skin becomes younger and also more resilient.

после
[pòsli]
-
after(wards), later (on)
моложе
[malozhe]
-
younger
более
[bolee]
-
more
необходимо
[neabkhadimo]
-
it is necessary
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function