Back to all news Back to all news

Сентябрь

Сентябрь, это такой месяц, когда не поймёшь, кто глупее… та, кто ещё в босоножках, или та, которая уже в сапогах…

[sin'tiàbr èhta takòj mèsits kagdà ni pajmiòch kto glupèje ta kto jisshò v basanòjkah ili ta kto ujè v sapagàh]

September is such a month when you don't understand who is sillier … that one, who is still in sandals, or that one, who is already in boots

сапоги
[sapagì]
-
boots
такой
[takoj]
-
such
месяц
[mèsits]
-
month

Other posts for this topic: Appearance, In the street, Clothes

Губная помада — это косметический продукт для окраски, защиты и увлажнения губ. Впервые помаду начали использовать в Месопотамии примерно пять тысяч лет назад. Краска для губ была известна уже в Древнем Египте. Там она изготавливалась из красного пигмента, пчелиного воска и животного жира. Египтянки предпочитали помады темных оттенков. Авторство помады в тюбике принадлежит фирме GUERLAIN.

Lipstick is a cosmetic product for coloring, protection and moistening of lips. For the first time lipstick was used in Mesopotamia about 5000 years ago. Lip color was known already in Ancient Egypt. There it was made of a red pigment, beeswax and an animal fat. Egyptians preferred lipsticks of dark shades. Authorship of lipstick in a tube belongs to GUERLAIN company.

помада
[pamàda]
-
lipstick
использовать
[ispol`zavat`]
-
to use
впервые
[fpirvye]
-
for the first time
Tags: Appearance
Если вы хотите, чтобы ваши волосы были блестящими и гладкими, то попробуйте маску для волосу из шампанского. Для этого возьмите любое полусухое или сухое шампанское без газа. Вымойте волосы шампунем, а затем ополосните шампанским. Подержите шампанское десять минут на волосах и смойте водой. Эффект будет потрясающий!

If you want your hair brilliant and smooth, then try a champagne mask for your hair. For this purpose take any dry champagne without gas. Wash up your hair with shampoo, and then rinse with champagne. Keep champagne for 10 minutes on your hair and wash away with water. The effect will be terrific!

волосы
[vòlasy]
-
hair
Tags: Appearance
Фейсбилдинг - это специальная гимнастика для мышц лица с целью его корректировки и омоложения. Она была придумана в 1930 году немецким пластическим хирургом Рейнхольд Бенц. Сегодня существует очень много методик фейсбилдинга. Идея фейсбилдинга заключается в том, что мышцы лица можно тренировать также как и мышцы тела, чтобы они были упругими.

Facebuilding is a special gymnastics for face muscles for the purpose of its correction and a rejuvenascence. This face gymnastics was created in 1930 by the German plastic surgeon Reynkhold Benz. Today there are many techniques of the facebuilding. The idea of the facebuilding is that face muscles can be trained as well as body muscles in order that they were resilient.

хирург
[khirurk]
-
surgeon
сегодня
[sivòdn'a]
-
today
гимнастика
[gimnastika]
-
gymnastic
тренироваться
[triniravatsa]
-
to train
специальный
[spitsial`nyj]
-
special
Tags: Appearance
Брюки чинос - это свободные мягкие штаны из прочного легкого хлопка или льна. Они стали прекрасной альтернативой традиционным джинсам. Такие брюки очень удобные и практичные. Они сочетаются с ботинками, с кедами, с рубашками, с футболками. Их можно одевать в офис или даже на вечеринку. Мужчины и женщины носят брюки чинос.

Trousers chinos are loose fit soft trousers made of strong light cotton or flax. They became a fine alternative to traditional jeans. Such trousers are very cosy and practical. They are combined with boots, gym shoes, shirts, t-shirts. They can be dressed in office or even for a party. Men and women wear trousers chinos.

штаны
[shtan`y]
-
trousers (general term)
одевать
[adivat`]
-
to dress, to clothe
брюки
[br'ùki]
-
trousers (usually as a part of a suit)
футболка
[futbòlka]
-
t-shirt
свободный
[svabodnyj]
-
free
прекрасный
[prikràsnyj]
-
beautiful
мужчина
[musshìna]
-
man
мягкий
[m'àkhkij]
-
soft
женщина
[zhèhnsshina]
-
woman
джинсы
[dzh`ynsy]
-
jeans
Tags: Clothes
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function