Back to all news Back to all news

Объявление

Объявление в русской газете, 1900 год.
An ad in Russian newspaper, year 1900.

Ответьте на вопросы:
Answer the questions:

1) Сколько лет человеку давшему объявление?
How old is the person who gave an ad?

2) Какого цвета волосы у этого человека?
What colour is his or her hair?

3) Объявление дал мужчина или женщина?
Is it him or her who gave an ad?

4) Готов ли этот человек жениться или выйти замуж?
Is he or she ready to get married?

Ответы: Answers:

1) тридцать
2) шатен (коричневые)
3) мужчина
4) да, он не против

Other posts for this topic: Colloquial Russian

Я врал тебе, потому что не хотел причинить боль! [ya vral tibe, patamu chto ni khat'el prichin'it' bol'] - I lied to you because I didn't want to hurt you!

От создателей [at sazdatilej] - From the creators of

Я ограбил тебя, чтобы ты не скучала [ya agrab'il tib'a, chtoby ty ni skuchala] - I robbed you, because I didn't want you to be bored

Я избил тебя ради спасения панд [ya isbil tib'a rad'i spas'en'iya pand] - I beat you for the salvation of pandas
Доброй ночи, Москва [dobraj nochi, Maskva] - Good night, Moscow!
Дожить до выходных, чтобы их проспать [dazhit' da vykhadnykh chtoby ikh praspat'] - To survive until the weekend to oversleep it
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function