Registrarse

Noticias

В церкви 29 декабря почитается память святого Агея, который известен как один из последних пророков Ветхого Завета, который жил примерно в IV веке.

December 29 is a Saint Agey day who is known as one of the last prophets of the Old Testament who lived approximately in the IV century.

человек
[chilavèk]
-
hombre
декабрь
[dikàbr']
-
diciembre
памятник
[pamyatnik]
-
monumento
Tags: Fiestas
Курайская степь

Autor de la imagen: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Tags: Naturaleza
Вы можете использовать апельсины для праздничного декора. Из апельсинов вы можете делать елочные игрушки, рождественский венок, поделки, композиции и подсвечники. Такой натуральный декор понравится вам и вашим друзьям. К тому же цитрусовые дарят отличный аромат.

You can use oranges for a festive decor. You can do Christmas tree decorations, a Christmas wreath, hand-made things, compositions and candlesticks. Such natural decor will appeal to you and your friends. Besides citrus give excellent aroma.

делать
[dèlat']
-
hacer
апельсин
[apil'sìn]
-
naranja
игрушка
[igrushka]
-
juguete
понравиться
[panravit`sya]
-
gustar
отлично
[atlichno]
-
excelente
Tags: Arte, Inventions
Рассвет на зимнем ручье

Autor de la imagen: Эдуард Гордеев

Рассвет на зимнем ручье около Санкт-Петербурга, Россия [rasvet na zimn'im ruch'e okalo Sankt-Pit'erburga, Rasiya] - Dawn on the winter Creek near St. Petersburg, Russia
Tags: Naturaleza
Бурмилла - это порода кошек, которая была выведена случайно в результате скрещивания персидской шиншиллы и лиловой бурманской кошки в 1981 году. Название породы - это сокращение от бурмы и шиншиллы. Кошки этой породы очень "разговорчивые" и чрезвычайно ласковые. Это идеальный питомец для семьи с детьми.

Burmilla is a cat breed which has been madein result of pairing of the Persian chinchilla and a lilac burmansky cat in 1981. The name of breed is a reduction from a burma and a chinchilla. Cats of this breed are very "talkative" and extremely tender. This is an ideal pet for a family with children.

результат
[rezul`tat]
-
resultado
название
[nazvanie]
-
nombre, título
Tags: Animales
Для приготовления пшенных оладий с яблоком возьмите восемьдесят граммов пшена, одну вареную морковь, одно свежее яблоко, одну столовая ложку оливкового масла, один зубчик чеснока. Отварите пшено в подсоленной воде. Слейте воду. Добавьте тертую морковь и тертое яблоко, измельченный чеснок и оливковое масло. Перемешайте и поджарьте в духовке в течение двадцати пяти минут.

To make millet fritters with apple take 80 g of millet, 1 boiled carrots, 1 fresh apple, 1 tablespoon of olive oil, 1 garlic glove. Boil millet in a salted water. Merge water. Add grated carrots and grated apple, crushed garlic and olive oil. Mix and roast in an oven within 25 minutes.

яблоко
[yàblaka]
-
manzana
морковь
[markòf']
-
zanahoria
масло
[màsla]
-
mantequilla
ложка
[lòshka]
-
cuchara
варёный
[var'ònyj]
-
cocido
Tags: Comida, receta
Москва с самолёта. Moscow from the airplane

самолёт
[samal'òt]
-
avión
место возле окна
[mèsta vòzli aknà]
-
asiento cerca de la ventana
место возле прохода
[mèsta vòzli prakhòda]
-
asiento de pasillo

Больше фраз о путешествиях тут
More phrases about traveling here
https://www.ruspeach.com/en/phrases/?section=160
Tags: Viajes
пробуждение [prabuzhdènije] - waking-up
решимость [rishìmast'] - determination
сила воли [sila vòli] - will-power
водопад = вода + падать
waterfall = water + fall

вода
[vadà]
-
agua
горячая вода
[gar'àchaya vadà]
-
agua caliente
холодная вода
[khalòdnaya vadà]
-
agua fría
Tags: Naturaleza
ладить с кем-либо
[làdit' s kèmliba]
-
llevarse bien con alguien
Любовь не имеет возраста.
[lyubòf' ni imèit vòzrasta]
-
El amor no tiene edad.
Поцелуй меня!
[patsylùj minyà]
-
¡Bésame!

Другие фразы об отношениях
Other relationships phrases
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=189
Tags: Relaciones
1 2 3 ... 567 568
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función